Traduction de «groupes de travail sur les techniques antipollution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupes de travail sur les techniques antipollution
Control Technologies Work Groups

Groupe de travail sur la technique d'intégration de l'acquis communautaire
Working Party on the Technique for Integrating the Acquis communautaire

Groupe de travail sur les techniques d'échange de données informatisées et les statistiques de transport aérien [ Groupe de travail sur les techniques EDI et les statistiques de transport aérien ]
Working group on EDI and Air Transport Statistics

Groupe de travail permanent Aspects techniques et économiques du développement d'EURONET
Permanent Working Group Technical and economic aspects of EURONET development

Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique
FCL working group | Working Group on Flight Crew Licensing

Groupe de travail Coordination technique Handynet
Handynet Technical Coordination Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tandis que le travail scientifique et technique est dirigé par les États membres, le rôle de la Commission consiste à garantir que le groupe de coordination conduit ses travaux de manière indépendante et transparente et que l'échéancier et la qualité des travaux communs satisfont aux exigences fixées par le règlement.
While the scientific-technical work is Member State-driven, the Commission's role is to make sure that the work of the Coordination group is carried out independently and transparently, and the timing and quality of the joint work complies with the requirements set in the Regulation.

Nous avons aussi entrepris récemment de constituer un groupe de travail scientifique et technique sous l'égide du Conseil canadien des ministres des Forêts.
Something else that we've done recently as well was to initiate an S and T working group under the Canadian Council of Forest Ministers.

Tel que le Groupe de travail sur les techniques de reproduction humaine et de génétique de Santé Canada l'a recommandé dans son récent rapport, la société sanctionne un modèle de gouvernance partagée qui compterait des représentants du gouvernement, de collèges médicaux, d'associations professionnelles, de prestataires de services et de chercheurs.
As recommended by the Working Group on Reproductive and Genetic Technologies in its recent report, the Society also strongly endorses a shared model of governance that would include representatives from government, medical colleges, professional associations, service providers and researchers.

Je fais partie également de la représentation de la SOGC au sein du Groupe de travail sur les techniques de reproduction humaine et de génétique de Santé Canada.
I am also the SOC representative on Health Canada's Working Group on Reproductive and Genetic Technologies.

Nous voyons le travail d'un certain nombre d'autres groupes, comme les chercheurs de la faculté de médecine de l'Université de Calgary qui font partie d'un réseau de sept villes travaillant sur les techniques de détection précoce du cancer du poumon, la première cause de décès par cancer au Canada.
We see the work of a number of other groups, like the University of Calgary researchers in the faculty of medicine, who are part of a seven-city program looking at early detection techniques for lung cancer, Canada's leading cause of cancer death.

Groupes de travail mixtes dans des domaines d'intérêt mutuel: des groupes de travail UE-Iraq pourraient être institués pour débattre de la coopération dans des domaines tels que l'économie, les statistiques et les affaires commerciales, l'énergie (y compris l'électricité), les transports, les normes et les réglementations techniques, la société de l'information, les droits de l'homme, l'État de droit, la migration et la lutte contre le terrorisme.
Joint working groups in sectors of mutual interest. EU/Iraq working groups could be set up to discuss cooperation in areas such as economic, statistics and trade issues, energy (including electricity), transport, technical regulations and standards, information society, human rights and rule of law, migration and counter-terrorism.

Ce dispositif repose sur trois piliers fondamentaux: les groupes techniques d'évaluation, les groupes de travail thématiques et le groupe technique 'réserve de performance'.
These arrangements consist of three main elements: technical evaluation groups, thematic working groups and a technical "performance reserve" group.

Tout comme pour les interventions de l'objectif 1, les dispositifs mis en place pour l'évaluation intermédiaire des DOCUP de l'objectif 2 se basent sur les groupes techniques d'évaluation, le groupe technique de coordination des évaluations et les groupes de travail thématiques.
Similarly to the arrangements for Objective 1 programmes, the mid-term review of the Objective 2 SPDs is carried out by the technical evaluation groups, the technical evaluation coordination group and the thematic working groups.

Le Conseil européen a conclu que le dialogue macroéconomique au niveau technique devrait se dérouler au sein d'un groupe de travail institué dans le cadre du CPE, en collaboration avec le comité de l'emploi et du marché du travail et avec la participation de représentants des deux comités (y compris la Banque centrale européenne), de la Commission et du groupe macroéconomique du dialogue social.
The European Council has concluded that the macroeconomic dialogue at technical level should take place in a working party set up in the framework of the Committee in collaboration with the Employment and Labour Market Committee, with the participation of representatives of both committees (including the European Central Bank), of the Commission and of the Macroeconomic Group of the Social Dialogue.

La nécessité d'améliorer les relations entre les deux parties a été soulignée et en particulier l'amélioration de la communication entre eux pour une meilleure compréhension du problème et la recherche de solutions appropriées. Afin de faciliter les travaux de la nouvelle Table Ronde, quatre groupes de travail au niveau technique ont été organisés pour définir les sujets spécifiques et formuler des suggestions concrètes pour la politique à suivre.
To facilitate the work of the new Round Table four workshops at technical level were set up to define specific issues and come up with concrete suggestions for policy actions.