Vertaling van "groupes consultatifs pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe consultatif interne de l'UE pour l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud | groupe consultatif interne UE-Corée | groupe consultatif interne UE-République de Corée
EU-Korea domestic advisory group | EU-Republic of Korea Domestic Advisory Group

groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | AGARD [Abbr.]
Advisory Group for Aerospace Research and Development | AGARD [Abbr.]

groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale | GCRAI [Abbr.]
Consultative Group on International Agricultural Research | CGIAR [Abbr.]

Groupe consultatif ALLPIRG [ Groupe consultatif sur la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM de l'OACI | Réunion de tous les présidents des groupes régionaux de planification et de mise en œuvre | Réunion de tous les groupes régionaux de planification et de mise en œuvre ]
ALLPIRG/Advisory Group [ ICAO CNS/ATM Implementation Advisory Group | All Chairmen of the Planning and Implementation Regional Groups ]

Groupe consultatif du commerce électronique [ GCCE | Groupe consultatif sur le commerce électronique ]
Advisory Group on Electronic Commerce

Groupe consultatif sur l'AIPRP [ Groupe consultatif sur l'Accès à l'information et protection des renseignements personnels ]
ATIP Advisory Group [ Access to Information and Privacy Advisory Group ]

Protocole sur le groupe consultatif commun
Protocol on the Joint Consultative Group

groupe consultatif conjoint
joint consultative group

groupe consultatif permanent
Standing Consultative Group

groupe consultatif des partenaires
stakeholders advisory panel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains groupes consultatifs pourront réunir des professionnels, comme des travailleurs des services à l'enfance, des psychologues scolaires et d'autres spécialistes de l'enfance, afin d'obtenir des conseils et vérifier la continuité des services.
Some conferences may involve bringing together professionals such as child care workers, school psychologists or others who are already involved with the youth to seek advice and verify continuity of services.

31. souligne la nécessité d'une pleine intégration de la dimension de genre dans la recherche et d'équilibre entre les sexes dans Horizon 2020; estime que cela nécessitera des efforts renouvelés pour intégrer la dimension du genre à la définition et à la mise en œuvre du prochain programme de travail; salue la création du groupe consultatif sur les sexes dans le cadre d'Horizon 2020; est convaincu que les objectifs d'Horizon 2020 ne pourront être atteints qu'avec la pleine participation des femmes scientifiques;
31. Stresses the need for full integration of the gender dimension in research and gender balance in participation into Horizon 2020; believes that this will require renewed efforts to integrate the gender dimension into the formulation and implementation of the next work programme; welcomes the creation of the Horizon 2020 Advisory Group on Gender (AGG); strongly believes that the objectives of Horizon 2020 will only be reached with the full participation of women scientists;

Il aimerait mettre l’accent sur la clause 33(1) du projet de loi, qui déclare que des groupes consultatifs pourront être constitués pour donner au conseil des avis sur les questions qui lui seront soumises.
It would like to emphasize clause 33(1) of the bill, which states that advisory panels may be established to advise the Board on any issue referred to it.

Il aimerait mettre l'accent sur la clause 33(1) du projet de loi, qui déclare que des groupes consultatifs pourront être constitués pour donner au conseil des avis sur les questions qui lui seront soumises.
It would like to emphasize clause 33(1) of the bill, which states that advisory panels may be established to advise the Board on any issue referred to it.

Les messages d'ordre pratique à adresser aux citoyens et que vous envisagez pour les campagnes d'information pourront être introduits par le biais de la collaboration du Parlement avec le groupe consultatif sur les aspects pratiques du passage à l'euro, auquel participent les divers responsables des campagnes nationales.
The practical messages for the public that you are proposing as regards the awareness-raising campaigns can be introduced by means of the cooperation that Parliament is pursuing with the consultative group on the practical aspects of the changeover to the euro, which is made up of the individuals in charge of the various national campaigns.

Le président Santer a ensuite déclaré : ".J'espère fortement que ces personnalités pourront toutes prendre part à cet important groupe consultatif dont j'ai voulu qu'il soit aussi indépendant que possible vis- à-vis des travaux des institutions de l'Union européenne..".
President Santer then said that ".I very much hope that all of these outstanding individuals will be able to participate in this important new advisory group which I have deliberately ensured is as independent as possible from the work of the institutions of the European Union..".