Traduction de «groupes chimiques akzo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

GAH Agents chimiques | Groupe ad hoc Agents chimiques
Ad hoc Group on Chemical Agents | AHG Chemical Agents

Comité spécial des armes chimiques [ Groupe de travail spécial sur les armes chimiques ]
Ad Hoc Committee on Chemical Weapons [ Ad Hoc Working Group on Chemical Weapons ]

Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui compléteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international
Ad hoc working group of experts on prior consent and other modalities to supplement the London Guidelines for the exchange of information on chemicals in international trade

groupe d'action sur les produits chimiques | CATF [Abbr.] | GAPC [Abbr.]
Chemical Action Task Force | CATF [Abbr.]

Groupe des capacités interarmées en matière de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire [ JCG CBRN | Groupe des capacités interarmées en matière de défense CBRN ]
Joint Capability Group on Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defence [ JCG CBRN | Joint Capability Group on CBRN Defence ]

Groupe spécial d'experts de l'industrie chimique
Ad Hoc Group of Experts on the Chemical Industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Règlement sur les concentrations Le 29 novembre 1993, la Commission a reçu notification de l'opération de concentration projetée entre les groupes chimiques Akzo (Pays-Bas) et Nobel (Suède).
On 29 november 1993, the Commission received a notification of the proposed concentration between the chemical groups Akzo (Netherlands) and Nobel (Sweden).

En ce qui concerne les produits chimiques, les domaines dans lesquels la position d'Akzo serait renforcée par la concentration représentent moins de 10 % des ventes de produits chimiques du groupe.
With regard to chemicals, those areas in which Akzo's position would be reinforced by the merger are limited to less than 10 % of the group's sales in chemicals.

La Commission a annoncee aujourd'hui sa decision d'infliger une amende de 10 millions d'ECUs a AKZO CHEMIE, division chimique du groupe multinational neerlandais AKZO, pour avoir abuse de sa position dominante sur le marche des peroxydes organiques en essayant d'evincer un petit concurrent du marche.
The Commission today announced its decision to impose a fine of 10 million ECU on AKZO CHEMIE, the speciality chemicals arm of the Dutch multinational chemical and fibres group AKZO, for abusing its dominant position in the organic peroxides market by attempting to drive a smaller competitor from the market.