Vertaling van "groupes appuient notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association Notre-Dame des Nations: Groupe des fonctionnaires internationaux catholiques [ Groupe de fonctionnaires internationaux catholiques (Groupe Notre-Dame des nations) | Groupe catholique des organisations internationales ]
Association Our Lady of the Nations: Group of Catholic International Civil Servants [ Group of Catholic International Civil Servants (Group of our Lady of the Nations) | Catholic Group of International Organizations ]

Créer notre coopérative - Trousse d'information pour les groupes entrepreneurs
Forming our co-operative - Information kit for entrepreneurs

Un monde plus sûr : notre affaire à tous - Rapport du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
A more secure world: Our shared responsibility - Report of the Secretary General's High-level Panel on Threats, Challenges and Change

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe du Québec est uni; les autres scieries sont tout à fait d'accord pour que les scieries frontalières soient exclues et, de même, les scieries frontalières appuient.Notre groupe est très uni.
The Quebec group is unified, so the other mills we're talking to are supporting the border mills and the border mills are supporting.We're really a unified group.

Maints groupes appuient notre position: la Writers Guild of Canada, la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique et plus de 80 organismes voués aux arts et à la culture au Québec, en Colombie-Britannique, en Ontario et ailleurs au pays.
There are many groups validating our position: the Writers Guild of Canada; the Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada; and over 80 arts and cultural organizations from Quebec, British Columbia, Ontario and across the country.

Trois des quatre provinces où la Commission canadienne du blé est active et la grande majorité de tous les groupes d'agriculteurs des Prairies, à l'exception du Syndicat national des cultivateurs, appuient notre initiative.
We have three of the four provinces involved in the Canadian Wheat Board jurisdiction and the vast majority of all the farm groups in the Prairies, other than the NFU, supporting us in moving forward.

Des groupes comme l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, les Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada, l'Association canadienne des individus retraités et la Société Alzheimer du Canada appuient notre plan qui prévoit un investissement de 1 milliard de dollars par année dans le plan pour les soins familiaux que nous proposons.
Groups, like the Canadian Nurses Association, the Victorian Order of Nurses, the Canadian Association of Retired Persons and the Alzheimer Society, support our plan to invest $1 billion annually in our Liberal family care plan.

Le chef de l'opposition a parlé des groupes de consommateurs et des groupes d'entreprises qui, de façon magique, ont fait leur apparition aux États-Unis et appuient notre position.
The leader spoke about consumer groups that have appeared somehow magically in the U.S. and the business groups that support our position.