Vertaling van "groupe soutient totalement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe à accessibilité totale | groupe de jonctions à accessibilité totale
full availability group

groupe de jonctions à accessibilité totale | groupe à accessibilité totale
full availability group

actif total du groupe consolidé
total assets of the consolidated group

groupe à accessibilité totale
full availability group

élimination du total par groupe unique
single card total elimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

40. estime que la terrible instabilité dans l'ensemble du voisinage méridional de l'Union européenne appelle des mesures politiques sans précédent de la part de l'Union et que la région kurde et notamment le nord de l'Iraq revêtent une importance particulière en tant que pôle possible de stabilité et de désescalade, et devraient être renforcés dans ce rôle; appelle également à une révision de la politique menée à l'égard de l'Arabie Saoudite de manière à presser le gouvernement d'entamer des réformes fondamentales de la doctrine et des institutions de l'État ainsi qu'à cesser tout soutien à des groupes islamistes violents de la part de personnes présentes en Arabie Saoudite; soutient totalement l'ensemble des efforts déployés par l'Union européenne pour résoudre le conflit né de longue date avec l'Iran au sujet du nucléaire et estime que tout effort de l'Autorité palestinienne pour améliorer sa reconnaissance en tant qu'État au niveau international devrait être appuyé;
40. Considers that the dramatic instability throughout the EU’s southern neighbourhood demands unprecedented political steps by the EU, and that the Kurdish region and notably northern Iraq take on a particular importance as a possible anchor of stability and de-escalation, and be strengthened in this role; calls equally for a policy revision on Saudi Arabia in order to urge the government to initiate fundamental reforms of the state doctrine and the state institutions as well as a stop to all support for violent Islamist groups by individuals in Saudi Arabia; fully supports all EU efforts to solve the longstanding nuclear conflict with Iran and believes that the Palestinian Authority should be supported in every effort to raise the level of recognition of statehood atinternational level;

Mon groupe soutient totalement tous ces amendements.
My group fully supports all those amendments.

La Commission soutient totalement l'adoption d'une recommandation du groupe de travail sur la capacité de la CICTA en juillet 2007.
The Commission fully supports the adoption of the recommendation made by the ICCAT Working Group on Capacity in July 2007.

La Commission soutient totalement le travail de la troïka internationale qui mène actuellement les négociations. Le délai des activités de la troïka est fixé au 10 décembre, comme l'a confirmé le groupe de contact ministériel à New York en septembre.
The Commission fully supports the work of the international Troika which is currently leading the negotiations and there is the deadline of 10 December for the Troika activities as confirmed by the contact group ministerial in New York in September.

J’ai par conséquent l’honneur, au nom du groupe PPE-DE, de présenter cette résolution, et je salue l’article 5, qui soutient totalement la Convention du Maryland.
Therefore, it is my honour, on behalf of the PPE-DE Group, to table this resolution, and I welcome Article 5 fully supporting the Maryland Convention.