Traduction de «groupe sera composé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe quaternaire | et 9 occupant la bande de fréquences 8516-12 388 kHz [Abbr.] | GQ, le groupe quaternaire de base se compose des groupes tertiaires 7 [Abbr.]
supermastergroup | SMG [Abbr.]

Solvants du groupe:cétones | composés chlorés | cyclohexane | ester | glycol | hydrocarbures
Solvents:chlorocompound | cyclohexane | ester | glycol | hydrocarbon | ketone

groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | groupe consultatif des services juridiques
Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Legal Services' Consultative Working Party

groupes qui composent la clientèle [ GCC | groupes composant la clientèle ]
case-mix groups

insecticide persistant du groupe des composés organochlorés
persistant insecticide of the chlorinated organic type

groupe à prédominance masculine [ groupe à majorité masculine | groupe composé majoritairement d'hommes ]
male-dominated group [ male dominant group | predominantly male group ]

groupe à prédominance féminine [ groupe à majorité féminine | groupe composé majoritairement de femmes ]
female-dominated group [ female dominant group | predominantly female group ]

insecticide persistant du groupe des composés organochlorés
persistent insecticide of the chlorinated organic type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. demande que les parties prenantes, y compris les partenaires sociaux, les association d'entreprises, les organisations de protection des consommateurs, les organisations sociales et environnementales, ainsi que les autorités locales et régionales, soient plus étroitement associées aux contrôles de subsidiarité et de proportionnalité, à l'évaluation de la charge administrative (y compris l'incidence positive et les coûts découlant de la mise en conformité avec la législation), au choix de la base juridique, au caractère adéquat de la législation et à l'évaluation ex post, ainsi qu'au suivi de la mise en œuvre et de l'application de la législation européenne au niveau national; estime que ces contrôles et évaluations pourraient être renforcés si les États membres avaient recours à un examen par les pairs; salue l'intention de la Commission de mettre en place un nouveau groupe de haut niveau sur l'amélioration de la législation, qui sera composé de parties prenantes et d'experts nationaux indépendants, sous la responsabilité du vice-président compétent; propose que ce groupe soit doté d'un mandat fort afin qu'il devienne un organe consultatif efficace et indépendant;
15. Calls for relevant stakeholders, including the social partners, business associations, consumer protection organisations, environmental and social organisations and national, regional and local authorities, to be more closely involved with checks on subsidiarity and proportionality, administrative burden assessment (including the positive impact as well as the costs generated by compliance with legislation), the choice of legal basis, the regulatory fitness and ex-post evaluation, and the monitoring of the implementation and enforcement of EU legislation at national level; believes that these checks and assessments could be enhanced by the use of peer review by the Member States; welcomes the Commission’s intention to establish a new High Level Group on better regulation, which will include stakeholders and national independent experts under the responsibility of the responsible Vice-President; proposes that this group be given a strong mandate so that it can be an effective and independent advisory body;

Le groupe sera composé d'experts dans le domaine du droit et de l'économie, des finances publiques, des marchés financiers et de la gestion de la dette souveraine.
The members of the Group will be experts in law and economics, public finances, financial markets and sovereign debt management.

Une fois établi, le groupe spécial sera composé par les parties et/ou le directeur général de l’OMC qui sélectionneront les trois membres chargés ensuite de lancer la procédure de règlement proprement dite.
After the establishment of the panel, the parties and/or the WTO Director-General will compose the panel by selecting three persons serving as panellists who will then start the actual adjudication procedure.

Le groupe à haut niveau sur le lait sera présidé par M. Jean-Luc Demarty, directeur général de la direction générale de l'agriculture et du développement rural de la Commission, et sera composé de représentants des États membres.
The HLG on milk will be chaired by the Commission's Director-General for Agriculture and Rural Development, Jean-Luc Demarty, and will be composed of Member State representatives.

Je suis fier de vous annoncer aujourd’hui que M. de Larosière, ancien directeur général du FMI, gouverneur de la Banque de France et président de la BERD, a accepté mon invitation à présider ce groupe, qui sera indépendant et qui sera composé d’experts de haut niveau dans le domaine.
I am proud to announce to you today that Jacques de Larosière, former Managing Director of the IMF, Governor of the Banque de France and President of the EBRD, has accepted my invitation to chair this group, which will be independent and will consist of high-level experts in the subject matter.

Le groupe consultatif sera composé d’organisations européennes directement impliquées dans la protection de l’aviation.
The Advisory Group will be composed of European organisations directly involved in aviation protection.

Le groupe d'experts sera composé de 21 membres, réunissant jusqu'à 11 membres provenant des administrations des États membres, jusqu'à 5 membres d’organisations intergouvernementales, internationales et non gouvernementales et jusqu'à 4 membres provenant des partenaires sociaux et des associations d’employeurs, 1 membre d'Europol et jusqu'à 2 membres provenant d’universités ou d'autres instituts de recherche.
The Group of Experts will be composed of 21 members, out of whom up to 11 members from administrations of the Member States, up to 5 members from inter-governmental, international and non-governmental organisations, up to 4 members from social partners and employers' associations, 1 member from Europol , up to 2 members from universities or other research institutes.

Ce groupe sera composé de représentants de haut niveau des États membres et de la Commission ainsi que d'observateurs, notamment du Parlement européen, des pays membres de l'EEE (Espace économique européen), des pays candidats à l'adhésion, de la CEPT (Conférence Européenne des administrations des Postes et Télécommunications) et de l'ETSI (Institut européen des normes de télécommunication).
The Group will comprise high level representatives from Member States and the Commission as well as observers, including from the European Parliament, EEA (European Economic Area) Members, accession countries, CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications Administrations) and ETSI (European Telecommunications Standards Institute).

Ce comité sera composé des présidents des groupes scientifiques et de six experts indépendants n'appartenant à aucun de ces groupes.
This Committee will be composed of the chairpersons of the scientific panels and six independent experts who do not belong to any panel.

Il sera composé des présidents des groupes scientifiques et de six experts indépendants n'appartenant à aucun de ces groupes.
This Committee will be composed of the Chairpersons of the Scientific Panels and six independent experts who do not belong to any the panels.