Traduction de «groupe ppe attend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe du Parti populaire européen - Groupe démocrate-chrétien [ Groupe PPE | Groupe démocrate-chrétien du Parlement européen ]
Group of the European People's Party - Christian-Democratic Group [ EPP Group | Christian-Democratic Group of the European Parliament ]

Comité du personnel interne du Groupe PPE | CPPPE [Abbr.]
EPP/ED Group Staff Committee

Groupe de travail Fusion UEDC/PPE
Working Party on EUCD/PPE Fusion

Groupe de travail Femmes du PPE
EPP Women's Working Party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, ce que le groupe PPE attend du Conseil européen, c’est qu’il réaffirme sans aucune ambiguïté la solidarité européenne, tout en mettant chacun devant ses responsabilités.
– (FR) Mr President, Mr López Garrido, President of the Commission, ladies and gentlemen, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) expects the European Council to reaffirm European solidarity unequivocally while, at the same time, making everyone face up to his or her responsibilities.

Ce que le groupe PPE attend aussi des chefs d’État et de gouvernement, c’est de définir leur feuille de route pour sortir l’Europe de la crise.
The PPE Group also expects the Heads of State or Government to define their roadmap so as to bring Europe out of the crisis.

– Monsieur le Président, chers collègues, le groupe PPE attend du prochain Conseil européen qu’il mette un terme à la trop longue période d’incertitude sur les institutions européennes et qu’il donne l’élan nécessaire à la mise en place de la nouvelle Commission, mais aussi du président du Conseil stable et du haut-représentant prévu par le traité de Lisbonne.
– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) expects the next European Council to bring to an end the overly long period of uncertainty over the European institutions and to provide the necessary impetus to establish the new Commission and also the stable President of the Council and the High Representative planned in the Treaty of Lisbon.