Traduction de «groupe onex-canadien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs
Canadian Task Force on Preventive Health Care | CTFPHC [Abbr.]

Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs [ GECSSP | Groupe d'étude canadien sur l'examen médical périodique ]
Canadian Task Force on Preventive Health Care [ CTFPHC | Canadian Task Force on the Periodic Health Examination ]

Groupe de travail sur la culture et le contenu canadiens [ Groupe d'étude sur la culture et le contenu canadiens ]
Canadian Content and Culture Working Group [ Working Group on Canadian Content and Culture ]

Plan directeur de changement : réponse au rapport du Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien [ Réponse au rapport du Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien ]
A Blueprint for Change: Response to the Report of the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector [ Response to the Report of the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce transporteur dominant pourrait être le groupe Air Canada ou le groupe Onex-Canadien, mais dès qu'il sera formé, il disposera d'un monopole à toutes fins utiles.
This dominant carrier may be led by the Air Canada group or the Onex-Canadian Airlines group, but it will upon its formation be an effective monopoly.

Si vous prenez la situation d'Onex, le groupe Onex a abordé les Lignes aériennes Canadien.
If you take the Onex situation, the Onex group approached Canadian Airlines.

L'opération consiste pour Celestica, qui appartient au groupe canadien Onex Corporation, à acquérir la totalité des actions émises et ordinaires de Manufacturers' Services.
The operation consists in the acquisition by Celestica, which is part of the Canadian Onex Corporation group, of all issued and outstanding shares of Manufacturers' Services.

Elle fait partie du groupe canadien Onex Corporation.
It is part of the Canadian Onex Corporation group.

Celestica, qui est contrôlée par le groupe canadien Onex Corporation, est la société de tête d'un groupe international implanté aux États-Unis et opérant dans le monde entier dans le domaine des services de production électronique pour le compte de fabricants d'équipements de base.
Celestica, under the control of the Canadian group Onex Corporation, is the head company of an international US based group active world-wide in the field of Electronics Manufacturing Services (EMS) for original equipment manufacturers (OEMs).