Traduction de «groupe luxembourgeois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

franc luxembourgeois
Luxembourg franc

Luxembourgeois | Luxembourgeoise
Inhabitant of Luxembourg

Luxembourgeois [ Luxembourgeoise ]
Luxembourger [ Luxemburger ]

luxembourgeois
Luxembourgeois

Association des distributeurs automobiles luxembourgeois | ADAL [Abbr.]
Association of Luxembourg Automobile Distributors

franc luxembourgeois | Flux [Abbr.] | LFr [Abbr.] | LUF [Abbr.]
Luxembourg franc | Flux [Abbr.] | LFr [Abbr.]

Institut monétaire luxembourgeois | IML [Abbr.]
Luxembourg Monetary Institute | LMI [Abbr.]

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school

audit des comptes de groupe | vérification des états financiers de groupe | révision des comptes de groupe | certification des comptes de groupe | audit des états financiers de groupe | audit de groupe
group audit | audit of group financial statements

titre adossé à des créances hypothécaires avec flux groupés | titre adossé à des crédits immobiliers avec flux groupés | titre adossé à des créances immobilières avec flux groupés | TACI flux groupés | titre hypothécaire avec flux groupés
collateralized mortgage obligation | CMO | serialized mortgage-backed security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les pays de l’UE et la Commission européenne sont encouragés à participer à un groupe de travail ad hoc qui sera accueilli par le gouvernement luxembourgeois.
EU countries and the European Commission are encouraged to participate in an ad-hoc task group hosted by the Luxembourg government.

Il s'agit, dans les deux cas, de sociétés de droit luxembourgeois détenues à 100 % par le groupe Amazon et contrôlées en dernier ressort par la société mère établie aux États-Unis, Amazon.com, Inc.
Both are Luxembourg-incorporated companies that are fully-owned by the Amazon group and ultimately controlled by the US parent, Amazon.com, Inc.

Le 24 Septembre, le Conseil de l'Union européenne a adopté les conclusions proposées par le Groupe de travail sur l'e-law, présidé par le gouvernement luxembourgeois sur l'introduction facultative d'un identificateur, que l'on appelle "identificateur de la législation européenne" (European Legislation Identifier : ELI).
On 24 September the Council adopted the conclusions of the Working Party on e-Law, presided by the Luxembourg government, on the optional introduction of the so-called European Legislation Identifier (ELI).

Bruxelles, le 14 octobre 2011 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition par le groupe d'investissement luxembourgeois CVC d'une participation majoritaire dans Virgin Active Group, un exploitant britannique de centres de remise en forme et de fitness.
Brussels, 14 October 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of a controlling stake in Virgin Active Group, a UK-based operator of health and fitness centres, by investment group CVC of Luxembourg.

Les holdings 1929 exonérés sont des sociétés de droit luxembourgeois, qui exercent uniquement certaines activités, telles que: financement, gestion de brevets ou de licences et coordination, au sein des groupes multinationaux auxquels elles appartiennent.
The 1929 exempt holdings are companies established in Luxembourg, which solely exercise certain activities such as financing, licensing, management and coordination services within the multinational groups to which they belong.

Au début de 2002, le groupe Usinor a fusionné avec le groupe luxembourgeois Arbed et le groupe espagnol Aceralia, constituant ainsi le groupe Arcelor, le premier producteur mondial d'acier.
At the beginning of 2002, the Usinor group merged with the Luxembourg group Arbed and the Spanish group Aceralia, creating the group Arcelor, the world’s largest steel producer.

déplore qu'un certain groupe politique informe seulement la Présidente, dans le cadre du rapport annuel, du capital accumulé auprès d'une fondation publique créée en vertu du droit luxembourgeois, en faveur de laquelle elle a transféré des fonds;
regrets that one group has only now, in the context of the annual report, informed the President of Parliament of the accumulated capital of a public foundation created under Luxembourg law to which it has allocated funds;

CLT-UFA est un groupe Luxembourgeois actif dans la télévision et la radio, ainsi que la production, l'acquisition et la concession de licences de programmes audiovisuels.
CLT-UFA is a Luxembourg group active in the TV and radio, although the production, acquisition and licences granting of TV and radio programs.

- Un groupe de jeunes luxembourgeois venant de Harlange a fait connaître les traditions et coutumes de leur vie quotidienne à un groupe hollandais qui a participé à un projet d'échange.
- A group of young people from Harlange in Luxembourg presented the traditions and customs of their daily lives to a Dutch group participating in an exchange project.