Traduction de «groupe industriel belge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord canada-belge sur la coopération scientifique, industrielle et technologique
Belgium-Canada Agreement on scientific, industrial and technical co-operation

groupe des Amis de la présidence (EDIDP) | groupe des Amis de la présidence (Programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense)
Friends of the Presidency Group (EDIDP) | Friends of the Presidency Group (European Defence Industrial Development Programme)

Groupe de travail N° 9 sur les statistiques industrielles [ Groupe de travail sur les statistiques industrielles ]
Working Party No. 9 on Industrial Statistics [ Working Party on Industrial Statistics ]

groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP
Working Group on industrial development in the ACP countries

groupe consultatif scientifique et industriel
Scientific and Industrial Advisory Group

Réunion du Groupe spécial d'experts sur la promotion des investissements dans les projets industriels dans le cadre de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
Ad Hoc Expert Group Meeting on the Promotion of Investment in Industrial Projects in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa

Groupe consultatif industriel OTAN | NIAG
NATO Industrial Advisory Group | NIAG

groupe frigorifique industriel
industrial condensing unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DEME est elle-même contrôlée par Ackermans van Haaren, un groupe d'investissement industriel belge coté en bourse, et CFE, un contractant civil coté en bourse contrôlé par le groupe français de construction et de concession Vinci.
DEME is in turn controlled by Ackermans van Haaren, a publicly listed Belgian-based industrial investment Group; and CFE, a publicly listed civil contractor controlled by the French construction and concession group Vinci.

dès acceptation des présents statuts au moyen d’une lettre d’approbation, New Energy World Industry Grouping AISBL, organisme sans but lucratif de droit belge (numéro d’enregistrement: 890 025 478), ayant son siège permanent à Bruxelles, Belgique (ci-après dénommé «groupement industriel»); et
upon acceptance of these Statutes by means of a letter of endorsement, the New Energy World Industry Grouping AISBL, a non-profit organisation established under Belgian Law (registration number: 890 025 478) with its permanent office in Brussels, Belgium (the ‘Industry Grouping’), and

(b) dès acceptation des présents statuts au moyen d'une lettre d'approbation, New Energy World Industry Grouping AISBL, une association sans but lucratif de droit belge (numéro d'enregistrement: 890025478, ayant son siège permanent à Bruxelles, Belgique) (ci-après dénommé le "groupement industriel") et
(b) upon acceptance of these Statutes by means of a letter of endorsement, the New Energy World Industry Grouping AISBL, a non-profit organisation established under Belgian Law (registration number: 890025478, with its permanent office in Brussels, Belgium) (hereinafter referred to as the ‘Industry Grouping’), and

(b) dès acceptation des présents statuts au moyen d'une délibération de l'instance chargée de sa gouvernance, New Energy World Industry Grouping AISBL, une association sans but lucratif de droit belge (numéro d'enregistrement: 890025478, ayant son siège permanent à Bruxelles, Belgique) (ci-après dénommé le "groupement industriel") et
(b) upon acceptance of these Statutes following deliberation by the body responsible for its governance, the New Energy World Industry Grouping AISBL, a non-profit organisation established under Belgian Law (registration number: 890025478, with its permanent office in Brussels, Belgium) (hereinafter referred to as the ‘Industry Grouping’), and

dès acceptation des présents statuts au moyen d'une lettre d'approbation, New Energy World Industry Grouping AISBL, organisme sans but lucratif de droit belge (numéro d'enregistrement: 890025478), ayant son siège permanent à Bruxelles, Belgique (ci-après dénommé «groupement industriel»); et
upon acceptance of these Statutes by means of a letter of endorsement, the New Energy World Industry Grouping AISBL, a non-profit organisation established under Belgian Law (registration number: 890025478, with its permanent office in Brussels, Belgium) (hereinafter referred to as the ‘Industry Grouping’), and

Umicore est un groupe belge regroupant des sociétés présentes dans le secteur du cuivre et du zinc, la production de produits à valeur ajoutée à base de métaux précieux, et la fourniture de services de recyclage pour la récupération de métaux précieux à partir de divers sous-produits industriels et matériaux recyclables.
Umicore is a Belgian-based group of companies active in the supply of copper and zinc, the production of added value products based on precious metals, and the provision of recycling services for the recovery of precious metals from various industrial by-products and recyclable materials.

La Commission a donné son feu vert à la concentration par laquelle le groupe industriel belge SOLVAY SA ("Solvay") acquiert le contrôle des activités de production et distribution de polychlorure de vinyl (PVC) et de polyvinylidène (PVDC) du groupe chimique allemand BASF Aktiengesellschaft ("BASF").
The European Commission has cleared a concentration by which the Belgium industrial company SOLVAY SA ("Solvay") acquires control of the polyvinyl chloride ("PVC") and polyvinylidene ("PVDC") businesses of the German chemicals company BASF Aktiengesellschaft ("BASF") and certain related assets.