Traduction de «groupe industri kapital » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires
Automotive Crisis Group | Future of the Automotive Industry Interregional Group | Interregional group on the Future of the Automotive Industry | Interregional Group on the Future of the Automotive Industry in our Territories

Groupe des industries européennes de la défense | Groupe européen des industries de défense | GEID [Abbr.]
European Defence Industries Group | EDIG [Abbr.]

Canadian Joint Strike Fighter Industry Group [ groupe de l’industrie canadienne du Programme d’avions de combat interarmées ]
Canadian Joint Strike Fighter Industry Group [ CJIG | Canadian JSF Industry Group ]

Propriété étrangère et structure de l'industrie canadienne [ Rapport du Groupe d'études ad hoc sur la structure de l'industrie canadienne ]
Foreign ownership and the structure of Canadian industry [ Report of the Task Force on the structure of Canadian industry ]

Groupe SAI [ Groupe Statistiques et analyse de l'industrie ]
ISA Group [ Industry and Statistics Analysis Group ]

Groupe de travail WISO : Industrie de l'acier
WISO Working Party: Steel Industry

Groupe de l'Industrie suisse de la Construction [ SBI ]
Swiss Construction Industry Group [ SBI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe Industri Kapital gère et contrôle un certain nombre de sociétés qui exercent leurs activités dans le secteur des matériaux de construction, des produits alimentaires, des industries manufacturières, des médias, de la vente au détail et en gros, des industries de services, de l'industrie des procédés spéciaux et des produits chimiques spéciaux.
The Industri Kapital group manages and controls a number of private equity funds active in building materials, food, manufacturing industries, media, retailing and wholesaling, service industries, specialised process industry and speciality chemicals.

La Commission européenne a autorisé le groupe Industri Kapital à acquérir le holding suédois Alfa Laval , qui appartient au groupe Tetra Pak . Compte tenu de l'absence de chevauchements entre les activités des sociétés, l'exécutif de l'Union européenne a conclu que cette opération ne posait aucun problème sur le plan de la concurrence.
The European Commission has authorised the acquisition by Industri Kapital Group of Swedish company Alfa Laval Holding, which belongs to the Tetra Pak Group, as the absence of overlaps between the companies' activities led the European Union's executive to conclude to the absence of any competition concerns.

En conséquence, l'appréciation de l'acquisition de Perstorp par Industri Kapital doit se fonder sur l'hypothèse que Dyno fait déjà partie du groupe Industri Kapital.
Consequently, the assessment of Industri Kapital's acquisition over Perstorp has to be based on the assumption that Dyno already forms part of the Industri Kapital group.

Industri Kapital 1997 Ltd est une entreprise de gestion de portefeuille qui appartient au groupe Industri Kapital, dont la société mère est Industri Kapital N.V. Marmorandum Ab est une société constituée par Industri Kapital afin de procéder à cette opération d'acquisition.
Industri Kapital 1997 Ltd is an investment management company belonging to the Industri Kaptial Group which is ultimately owned by Industri Kapital N.V. Marmorandum Ab is an acquisition vehicle used by the Industri Kapital Group.

Industri Kapital 1997 Ltd est une société de gestion de portefeuille située à Jersey qui fait partie du groupe Industri Kapital, détenu en dernier ressort par la société hollandaise Industri Kapital N.V.
Industri Kapital 1997 Ltd is an investment management company based in Jersey (Channel Island) belonging to the Industri Kapital Group which is ultimately owned by the Dutch company Industri Kapital N.V.