Traduction de «groupe eldr souhaite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | ELDR [Abbr.]
Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party | ELDR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe ELDR souhaite une Chine démocratique, qui respecte les principes relatifs à la liberté des marchés, aux droits de l’homme et à l’État de droit.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party wants to see a democratic China that respects the principles of a free market, human rights and the rule of law.

C'est pourquoi le groupe ELDR souhaite particulièrement que les discussions quelque peu dans l'impasse du groupe de travail interinstitutionnel, à la recherche d'une façon d'améliorer collectivement notre capacité à élaborer des lois, se terminent le plus rapidement possible.
That is why the ELDR Group is especially keen that the somewhat stalled talks in the interinstitutional working group, which is looking at the way in which we all collectively improve our law-making capacity, should conclude as quickly as possible.

Les membres du groupe ELDR souhaitent tout particulièrement exprimer leur inquiétude à propos du sort du président de la Human Rights Foundation, M. Akin Birdal.
We in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party wish especially to express our concern about the chairman of Turkey’s Human Rights Foundation, Akin Birdal.

Comme je l'ai préalablement déclaré, le groupe ELDR souhaite vivement qu'une solution acceptable pour les trois institutions soit trouvée.
As I say, those of us in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party attach a lot of importance to a solution being found which all three institutions can live with.