Vertaling van "groupe de témoins comprend linda " (Frans → Engels) :

Notre premier groupe de témoins comprend l'Assemblée des Premières Nations, l'Association des femmes autochtones du Canada et l'Association nationale des centres d'amitié.
Our first panel of witnesses includes the Assembly of First Nations, the Native Women's Association of Canada and the National Association of Friendship Centres.

Notre prochain groupe de témoins comprend Jean Daudelin, professeur associé à l'Université Carleton et Nachum Gabler, économiste.
Our next panel of two witnesses consists of Jean Daudelin, Associate Professor at Carleton University; and Nachum Gabler, Economist.

28. Chaque groupe d'essai et témoin comprend au moins 6 animaux.
28. Each treated and control group should include a minimum of 6 animals.

Notre troisième groupe de témoins comprend Linda Keen, présidente et première dirigeante de la Commission canadienne de Sûreté nucléaire, et Barclay Howden, directeur général, Direction de la réglementation du cycle et des installations nucléaires à la Commission canadienne de sûreté nucléaire.
We now have, as our third panel, Linda Keen, President and Chief Executive Officer of Canadian Nuclear Safety Commission; and Barclay Howden, Director General of Nuclear Cycle and Facilities Regulation, Canadian Nuclear Safety Commission.

Notre premier groupe de témoins comprend M. Phil Mooney, président sortant de l'Association canadienne des conseillers professionnels en immigration, la plus grande association professionnelle à but non lucratif de conseillers professionnels canadiens en immigration.
Our first panel has Mr. Phil Mooney, Past President of the Canadian Association of Professional Immigration Consultants, which is the largest non-profit professional association for Canadian immigration consultants.

Notre premier groupe de témoins comprend des représentants de deux ministères.
This first panel brings representatives from two departments.