Vertaling van "groupe de travail sur le bruit des aéronefs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur le bruit des aéronefs
Working Group on Aircraft Noise

Groupe d'experts Bruit des aéronefs
Group of Experts on Aircraft Noise

Groupe de travail sur la banalisation des aéronefs | BANA [Abbr.]
Working Group on the Interchange of Aircraft | BANA [Abbr.]

Groupe de travail Mesure du bruit en sidérurgie
Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry

Groupe de travail sur l'utilisation des aéronefs historiques, démilitarisés et de démonstration sans certificat de type
Working Group on Operation of non-type-certified historical, ex-military and exhibition aircraft

Groupe de travail sur l'exploitation des aéronefs
Working Group on Operations of Aircraft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme convenu en 2011 lors de la 53 session du GRB (un groupe d'experts sur le bruit relevant du groupe de travail 29 (le groupe de travail chargé de développer des normes harmonisées dans le monde entier pour les véhicules) de la CEE-ONU à Genève, auquel la Commission européenne est partie).
As agreed in 2011 in the 53rd session of GRB - an expert group on noise of Working Party 29 (the Working Party responsible for developing harmonised worldwide vehicle standards) of the UNECE in Geneva, of which the European Commission is a member.

La norme ASEP a été élaborée et approuvée par le groupe d'experts sur le bruit du groupe de travail 29 de la CEE-ONU dont la Commission européenne fait partie.
ASEP has been developed and approved by the experts group on noise of UNECE Working Party 29 of which the European Commission is a member.

Cette méthode devrait s’appuyer sur la méthode publiée par le groupe de travail CEE-ONU sur le bruit (GRB) en 2007, qui intégrait une version 2007 de la norme ISO 362 .
That method should be based on the method published by the UNECE Working Party on Noise (GRB) in 2007 which incorporated a 2007 version of the standard ISO 362 .

Cette méthode devrait s'appuyer sur la méthode publiée par le groupe de travail CEE-ONU sur le bruit (GRB) en 2007, qui intégrait une version 2007 de la norme ISO 362 .
That method should be based on the method published by the UNECE Working Party on Noise (GRB) in 2007 which incorporated a 2007 version of the standard ISO 362.

Un groupe de travail sur les niveaux de bruit minimaux pour les véhicules silencieux, mis en place par la CEE-ONU, examine la possibilité d'une harmonisation des prescriptions relatives aux "systèmes d'avertissement acoustique du véhicule" (AVAS).
A working group on minimum sound levels for silent vehicles has been set up by the UNECE and discusses the possibility of harmonising the requirements for `Approaching Vehicle Audible Systems´ (AVAS).

Les deux parties ont pris acte de leur engagement à coopérer avec le comité de la protection de l’environnement en aviation de l’OACI (CAEP) pour garantir la présentation rapide et efficace de son programme de travail, y compris l’adoption d’une norme mondiale sur les émissions de CO2 des aéronefs et d’autres mesures relatives au changement climatique, au bruit et à la qualité de l’air.
Both sides noted their commitment to cooperate within the ICAO Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) to ensure the timely and effective delivery of its work programme, including adoption of a global aircraft CO2 standard and other measures on climate change, noise, and air quality.

Pour assurer la transparence et l'ouverture des débats sur ces questions, il a également été décidé de créer un groupe de travail sur le bruit lié aux aéroports.
To ensure transparency and wide discussion of these issues, it has also been decided to set up a working group on airport noise.

La Commission a établi un "Groupe de travail sur le bruit ferroviaire", chargé de définir les aspects techniques et économiques de la lutte contre les émissions sonores des systèmes de transports ferroviaires.
The Commission has set up a 'Railway noise' working group in order to elaborate the technical and economic aspects of the reduction of noise emissions from rail transport systems.

Le groupe de travail compétent sur le bruit travaille actuellement à une modification de ce règlement, en modifiant la méthode d'essai de manière à reproduire plus fidèlement les niveaux sonores produits par les véhicules dans des conditions normales de conduite dans la circulation urbaine.
The relevant Working Party on Noise is currently working on an amendment to this regulation through a modification of the test procedure, with a view to better reproducing the sound levels generated by vehicles during normal driving in urban traffic.

[16] Groupe de travail de la Commission européenne sur le bruit ferroviaire - Document de prise de position sur les stratégies et les priorités européennes pour la réduction du bruit ferroviaire [http ...]
[16] Position paper of EC working group 6 'Railway noise' on European strategies and priorities for railway noise abatement, [http ...]