Traduction de «groupe de haut niveau pour la programmation conjointe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | GPC [Abbr.]
High Level Group for Joint Programming | GPC [Abbr.]

Comité de haut niveau sur les programmes
High-level Committee on Programmes | HLCP [Abbr.]

Groupe Energie (hauts fonctionnaires/niveau normal) (divisé en : Groupe Energie et Groupe Energie haut niveau )
Working Party on Energy (Senior officials/Normal level) ( divided into : Working Party on Energy and High-level Working Party on Energy)

langage évolué [ langage de haut niveau | langage haut niveau | langage de programmation de haut niveau | langage de programmation évolué ]
high-level language [ HLL | high-order language | high level language | high order language | advanced language ]

Le niveau VII est le plus haut niveau du Programme d'apprentissage de la voile de l'Association canadienne de yachting. À ce niveau, le candidat atteint un haut degré de compétence et peut finir parmi le premier tiers des finissants lors d'une régate prov
Gold Sail Level VII

Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels [ HLTF | Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements classiques ]
High-Level Task Force on Conventional Arms Control [ HLTF | High Level Task Force on Conventional Arms Control ]

langage de programmation de haut niveau
high-level programming language

programmation analytique | programmation par langage de haut niveau
analytical programming | explicit programming

groupe défense de haut niveau sur la prolifération | DGP
Senior Defence Group on Proliferation | SDG

groupe de haut niveau [ GHN ]
High-Level Group [ HLG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une autre inquiétude apparaissant dans les rapports de la Commission concernait la cohérence et le caractère dissuasif des arrêts rendus dans les affaires de corruption à haut niveau[43]. Une étude conjointe du système judiciaire et du ministère de la justice en a pris acte en 2009 et adopté des mesures correctives ayant donné lieu à quelques améliorations.
A further concern in Commission reports has been the consistency and dissuasiveness of sentences in high-level corruption cases.[43] A joint study of the judiciary and the Ministry of Justice recognised this issue in 2009 and developed corrective action which led to certain improvements.

ÉDUCATION OU FORMATION FORMELLE ABANDONNÉE (programme du plus haut niveau si plusieurs programmes ont été abandonnés)
FORMAL EDUCATION OR TRAINING ABANDONED (programme with the highest level in case of several programmes abandoned)

Au niveau mondial, la programmation conjointe en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle peut encore être renforcée.
Globally, joint programming in food and nutrition security can be further strengthened.

À la mi-mars 2015, elle a mis sur pied un groupe conjoint de haut niveau avec les autorités grecques pour travailler sans discontinuer sur deux fronts: aider la Grèce à faire en sorte que les fonds disponibles au titre de la période de programmation 2007-2013 soient utilisés avant qu'ils n'expirent à la fin de cette année et l'aider à répondre aux exigences nécessaires pour accéder à la totalité des fonds de l’UE dont elle peut bénéficier dans le cadre de la période de programmation actuelle (2014-2020).
In mid-March 2015, it set up a joint High Level Group with the Greek authorities to work intensively on two fronts: to help Greece ensure that all the money available from the 2007-2013 programming period is used in time before it expires at the end of this year, and to help Greece meet the necessary requirements to access all the EU Funds available to it in the current programming period of 2014-2020

En septembre 2012, le Secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon, a constitué un «groupe de personnalités de haut niveau chargées du programme de développement pour l'après-2015».
In September 2012, UN Secretary General Ban Ki-Moon formed a “High-level Panel of Eminent Persons on the Post-2015 Development”.

En septembre 2012, M. Ban Ki-Moon, secrétaire général des Nations unies, a constitué un «Groupe de personnalités de haut niveau chargé du programme de développement pour l'après-2015 », dont fait partie le commissaire Piebalgs.
In September 2012, UN Secretary General Ban Ki-Moon formed a “High-level Panel of Eminent Persons on the Post-2015 Development”, of which Commissioner Piebalgs was a member.

Le lancement du Grand Bargain, un pacte d’efficience proposé par le groupe de haut niveau et négocié par les principaux donateurs et organisations humanitaires, constitue une occasion, pour davantage de bailleurs de fonds et d'organisations de mise en œuvre de l'aide humanitaire, de s'associer à plus de 50 engagements portant notamment sur le renforcement des programmes d'assistance en espèces, l'accroissement du financement direct des intervenants nationaux et locaux, l’amélioration des évaluations conjointes et impartiales des besoins et la réduction de la bureaucratie grâce à l’harmonisation des exigences en matière d'information.
The launch of the Grand Bargain, an efficiency pact proposed by the HLP and negotiated by major donors and aid organisations, is an opportunity for more donors and aid implementers to join up and endorse more than 50 commitments, including gearing up cash programming, more direct funding for national and local responders, improving joint and impartial needs assessments and reducing bureaucracy through harmonised reporting requirements.

Mme Ellen Johnson Sirleaf assure, conjointement avec M. David Cameron, Premier ministre du Royaume-Uni et M. Susilo Bambang Yudhoyono, président de l'Indonésie, la coprésidence du groupe de haut niveau sur le programme du développement pour l'après-2015 mis en place par le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-Moon.
President Johnson Sirleaf is a co-chair of the High Level Panel on the post 2015 development agenda set up by UN Secretary-General Ban Ki-moon, together with David Cameron, UK Prime Minister and Susilo Bambang Yudhoyono, President of Indonesia.

IP/12/875: Le commissaire Piebalgs nommé membre du groupe de haut niveau sur le programme de développement au-delà de 2015
IP/12/875: Commissioner Piebalgs appointed as a member of the High level Panel on post-2015 development agenda

Les membres du G-24 sont également convenus d'organiser plus tard cette année une réunion G-24/Groupe Consultatif à haut niveau, sous la présidence conjointe de la Commission et de la Banque Mondiale, en vue d'identifier, dans le contexte des réformes en cours, les priorités d'investissements, notamment sectorielles, et de réexaminer, en étroite coordination avec le Fonds Monétaire International et la Banque Mondiale, les besoins futurs de la Roumanie en matière de financement extérieur pour 1998 et les années à venir.
Members of the G-24 also agreed to convene later this year a high level G-24/Consultative Group meeting, to be chaired jointly be the Commission and the World Bank, with a view to evaluating Romania's sectoral and investment priorities in the light of the new reform agenda and re-assess, in close co-ordination with the International Monetary Fund and the World Bank, Romania's prospective external financing needs for 1998 and beyond.