C'est parfaitement ridicule, car j'étais derrière les recommandations du Groupe de travail sur la petite entreprise, selon qui il fallait adopter la même règle qu'aux États-Unis sur l'investisseur sophistiqué, c'est-à-dire que toute personne qui a une valeur nette de plus de 1 million de dollars et un revenu net de plus de 200 000 $ se qualifie comme investisseur sophistiqué et peut investir 15 000 $ dans un jeune qui a une idée formidable.
It is absolutely ridiculous because I was behind the recommendations of the Small Business Task Force, that we would adopt the sophisticated investor rule in the United States whereby anyone who has a net worth of over a million and a net income of over $200,000 qualifies as a sophisticated investor and can invest $15,000 in a kid who has a great idea.
