Vertaling van "groupe consultatif évidemment—il " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe consultatif interne de l'UE pour l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud | groupe consultatif interne UE-Corée | groupe consultatif interne UE-République de Corée
EU-Korea domestic advisory group | EU-Republic of Korea Domestic Advisory Group

groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | AGARD [Abbr.]
Advisory Group for Aerospace Research and Development | AGARD [Abbr.]

groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale | GCRAI [Abbr.]
Consultative Group on International Agricultural Research | CGIAR [Abbr.]

Groupe consultatif ALLPIRG [ Groupe consultatif sur la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM de l'OACI | Réunion de tous les présidents des groupes régionaux de planification et de mise en œuvre | Réunion de tous les groupes régionaux de planification et de mise en œuvre ]
ALLPIRG/Advisory Group [ ICAO CNS/ATM Implementation Advisory Group | All Chairmen of the Planning and Implementation Regional Groups ]

Groupe consultatif sur l'AIPRP [ Groupe consultatif sur l'Accès à l'information et protection des renseignements personnels ]
ATIP Advisory Group [ Access to Information and Privacy Advisory Group ]

Groupe consultatif du commerce électronique [ GCCE | Groupe consultatif sur le commerce électronique ]
Advisory Group on Electronic Commerce

groupe consultatif conjoint
joint consultative group

Protocole sur le groupe consultatif commun
Protocol on the Joint Consultative Group

groupe consultatif permanent
Standing Consultative Group

groupe consultatif des partenaires
stakeholders advisory panel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Tony Ianno: C'est le groupe consultatif, évidemment—il y a des syndiqués qui y siègent—, qui a recommandé cela au Conseil du Trésor.
Mr. Tony Ianno: That's the consultative group, right—it has union members as part of it—that recommended it to the Treasury Board.

Je parle évidemment du Groupe consultatif national sur l'aide financière aux étudiants. Il y en a d'autres auxquels participent aussi les provinces.
I'm talking, of course, about the National Advisory Group on Student Financial Assistance, and there are others involving also the provinces.

Un aspect important du mandat du groupe consultatif est évidemment la consultation des intervenants dans le but d'obtenir leur point de vue sur la façon d'améliorer le système actuel.
An important aspect, obviously, of the panel's mandate is to consult with stakeholders to obtain their input as to how the current system can be enhanced.

Ces gens passent les trois quarts de leur temps à se réunir au Conseil, à participer à des groupes de travail consultatifs et à rédiger des rapports. Nous rédigeons actuellement un rapport au Conseil sur l'évolution globale du processus de stabilisation et d'association ; il sera évidemment transmis au Parlement.
They spend three-quarters of their time in meetings in the Council, in consultative task forces and in drafting reports; we are in the middle of drafting a report for the Council, which of course the Parliament will see, on the overall progress of the stabilisation and association process.

Le nom a évidemment été changé pour «Groupe consultatif du SCT et du MDN».
Now the name is obviously changed to “TBS/DND Advisory Group”.

Trouver une solution pour nous tirer de ce mauvais pas est en fait l'objet du rapport du Groupe consultatif sur la révision de la législation et, bien évidemment, c'est également ce qu'on vous a demandé d'étudier.
Trying to find our way through that is really the challenge the LRAG report tries to address, and obviously you've been asked to look at as well.