Vertaling van "groupe care était " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix Pfizer Investigator in Practice du North American Primary Care Research Group
NAPCRG/Pfizer Investigator in Practice Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des élections sont actuellement en cours pour cinq des administrateurs de la Commission canadienne du blé. Lors de l'élection des cinq autres administrateurs, en 2000, un groupe appelé CARE a versé de l'argent et d'autres avantages à des candidats opposés à la commission (1725) Le groupe CARE était clairement un tiers-intervenant et, en tant que tel, aurait dû s'identifier dans toute campagne de publicité qu'il a lancée et il aurait dû rendre compte de ses activités à la suite des élections.
In the 2000 election for five other directors, a group called CARE funnelled money and other advantages to anti-Wheat Board candidates (1725) CARE was clearly a third party intervener and as a third party intervener should have identified itself in any advertising it undertook and reported its activities following the election.

On a alors entendu parler de quelqu'un de West Island, Shelagh Coinner, qui venait de former un groupe appelé Create a Rehabilitative Environment, ou CARE, et ce groupe s'occupait des personnes présentant une grave maladie mentale, qui était cependant conscientes de leur maladie, la schizophrénie, par exemple, et qui pouvaient vivre en communauté.
They heard from someone on the West Island named Shelagh Coinner who had started a group called Create a Rehabilitative Environment, CARE, and that group had looked at the issue of those with a serious mental illness who had, nevertheless, insight into their illness, and who had a kind of mental illness like schizophrenia, for example, where they could live in community.