Traduction de «groupe assez vaste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau de groupes de personnes âgées assez important
good-size network of senior groups

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groupe humain, généralement assez vaste, qui se caractérise par la conscience de son unité et la volonté de vivre en commun.
Group of people, generally large, characterized by awareness of its unity and a desire to live together.

Bien que les critères puissent sembler assez clairs - la Commission souhaite octroyer des fonds à des organisations dont le champ d'action géographique est vaste, ayant un effet multiplicateur important, dont les activités sont sérieuses et financièrement faisables, dans le respect des politiques communautaires en matière d'environnement, afin d'atteindre et de faire participer le plus grand nombre possible de citoyens européens et d'acteurs européens dans le domaine de l'environnement (autorités régionales et locales, entreprises et milieux industriels, autres groupes d'intérêt, etc.) -, il n'a pas toujours été simple de les appliquer dans la pratique.
Although the criteria may seem fairly clear - the Commission wishes to target organisations with a wide geographical scope, a high multiplier effect, with solid and financially feasible activities in line with Community environmental policies, in order to reach and involve as many European citizens and actors in the Environment (local and regional authorities, business and industry, other interest groups, etc) as possible - they have not always been easy to apply in practice.

Lorsqu'il s'applique à des personnes, le terme « nation » désigne un « groupe humain, généralement assez vaste, qui se caractérise par la conscience de son unité et la volonté de vivre en commun ». C'est la définition qu'on retrouve dans le dictionnaire Robert.
Applied to persons, the term nation refers to a “group of people, generally fairly large, distinguished by its awareness of its unity and a desire to live together” according to the definition in the Robert dictionary.

Voici la définition donnée par le Petit Robert: « Groupe humain, généralement assez vaste, qui se caractérise par la conscience de son unité et la volonté de vivre en commun».
Here is how the Petit Robert defines the word “nation”: “Group of people, generally large, characterized by awareness of its unity and a desire to live together”.

Disons que, selon Le Petit Robert, lorsqu'il s'applique à des personnes, le terme « nation » désigne un « groupe humain, généralement assez vaste, qui se caractérise par la conscience de son unité et sa volonté de vivre en commun ».
The dictionary defines nation as a group of people, generally large, characterized by awareness of its unity and a desire to live together.

Selon le Robert, la nation « désigne un groupe humain, généralement assez vaste, qui se caractérise par la conscience de son unité et de la volonté de vivre en commun ».
The dictionary definition of nation in the Robert is a group of people, generally large, characterized by awareness of its unity and a desire to live together.