Traduction de «groupe alpha » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

2-méthyl-1-phénylpropan-2-amine [ phentermine | 2-amino-2-méthyl-1-phénylpropane | alpha-benzylisopropylamine | alpha,alpha-diméthylbenzèneéthanamine | 1,1-diméthylphénéthylamine | alpha,alpha-diméthylphénéthylamine | 1,1-diméthyl-2-phényléthanamine | 1,1-diméthyl-2-phényléthylamine | alpha,alpha-diméthy ]
2-methyl-1-phenylpropan-2-amine [ phentermine | 2-amino-2-methyl-1-phenylpropane | alpha-benzylisopropylamine | alpha,alpha-dimethylbenzene ethanamine | 1,1-dimethylphenethylamine | alpha,alpha-dimethylphenethylamine | 1,1-dimethyl-2-phenylethanamine | 1,1-dimethyl-2-phenylethylamine | alpha,alpha-dimeth ]

spectromètre à particules alpha et à rayons X [ APXS | spectromètre APXS | spectromètre d'analyse à particules alpha et à rayons X | spectromètre d'analyse de particules alpha et de rayonnement X | spectromètre alpha-protons-rayons X | spectromètre dans le rayonnement X des protons alpha ]
alpha particle X-ray spectrometer [ APXS | alpha proton X-ray spectrometer ]

émetteur alpha | isotope émetteur alpha | radionucléide à émission alpha | radionucléide émetteur alpha
alpha emitter | alpha radiator | alpha-emitting isotope | alpha-emitting radionuclide | alpha-particle-emitting isotope

mâle de type Alpha [ mâle alpha | personnalité de type alpha | personnalité alpha ]
Alpha male [ Alpha male person | Alpha person ]

classeur | classeuse | tamiseur | tamiseuse | classeur de pâte alpha | classeuse de pâte alpha | tamiseur de pâte alpha | tamiseuse de pâte alpha | classeur de pâte cellate | classeuse de pâte cellate | tamiseur de pâte cellate | tamiseuse de pâte cellate | épurateur de pâte cellate | manœuvre aux classeurs | manœuvre aux tamis | préposé aux treillis
screen man | screenman | alpha screenman | cellate screenman

élagage alpha-beta | élimination de branches par valuation alpha-bêta | procédure alpha-beta
alpha-beta pruning

alpha 1-antiprotéinase | alpha 1-antitrypsine | antitrypsine | inhibiteur de la protéinase alpha-1 | α1-antitrypsine | A1PI [Abbr.] | AAT [Abbr.] | Α1ΑΤ [Abbr.] | α1-ΑΤ [Abbr.]
alpha 1-antitrypsin | alpha-1 antiproteinase | alpha-1 antitrypsin | alpha-1 protease inhibitor | alpha-1-antiproteinase | alpha1-antitrypsin | alpha-1-antitrypsin | α1-antitrypsin | A1AT [Abbr.] | A1PI [Abbr.] | AAT [Abbr.]

onde alpha | rythme alpha | activité alpha
alpha wave | alpha activity | alpha rhythm

récepteur alpha-adrénergique | récepteur α | récepteur adrénergique α | alpharécepteur | alpha-récepteur adrénergique | récepteur alpha
alpha-adrenergic receptor | alphaadrenergic receptor | α-adrenergic receptor

Vit E (Alpha-tocophérol) acétate
Alpha tocopheryl acetate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avis scientifique sur l'évaluation du groupe d'arômes 226, révision 1 (FGE.226Rev1): «Consideration of genotoxicity data on one alpha, beta-unsaturated aldehyde from chemical subgroup 1.1.1(b) of FGE.19», EFSA Journal 2017; 15(5):4847, 24 p., [http ...]
Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 226 Revision 1 (FGE.226Rev1): consideration of genotoxicity data on one alpha, beta-unsaturated aldehyde from chemical subgroup 1.1.1(b) of FGE.19. EFSA Journal 2017; 15(5):4847, 24 pp. [http ...]

Avis scientifique sur l'évaluation du groupe d'arômes 203, révision 1 (FGE.203 Rev1), «alpha,beta-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE.19 with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds», EFSA Journal, 2014; 12(4):3626, 31 p. doi:10.2903/j.efsa.2014.3626.
Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 203 Rev 1 (FGE.203 Rev1): alpha,beta-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE.19 with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds. EFSA Journal 2014; 12(4):3626, 31 pp. doi:10.2903/j.efsa.2014.3626.

Règlement (UE) 2016/1244 de la Commission du 28 juillet 2016 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes appartenant à un groupe à structure alpha, bêta insaturée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Commission Regulation (EU) 2016/1244 of 28 July 2016 amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards certain flavouring substances from a group related with an alpha beta unsaturation structure (Text with EEA relevance)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R1244 - EN // RÈGLEMENT (UE) 2016/1244 DE LA COMMISSION // du 28 juillet 2016 - 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes appartenant à un groupe à structure alpha, bêta insaturée // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R1244 - EN // COMMISSION REGULATION (EU) 2016/1244 // of 28 July 2016 // (Text with EEA relevance)

Le fait que les sociétés néerlandaises concernées soient détenues par une seule société intermédiaire (située à un niveau plus élevé de la structure du groupe et) établie dans l’autre État membre ou qu’elles le soient, comme d’Alphabet Holding, HP Holding et Alpha Holding en l’espèce, par deux (ou plusieurs) sociétés intermédiaires, certes établies dans l’autre État membre, (qui se situent à un ou plusieurs niveaux plus élevés de la structure du groupe) a-t-il une incidence sur la réponse à donner à la question 1?
In answering the first sentence of Question 1, does it still make a difference . whether the domestic companies concerned are held by one single intermediate holding company (at a higher level of the group structure) in the other Member State or whether, as in the case of Alphabet Holding, HP Holding and Alpha Holding, they are held by two (or more) intermediate holding companies — albeit situated in that other Member State — (at two or more higher levels of the group structure)?

La Commission européenne a approuvé, en application du règlement de l’UE sur les concentrations, l’acquisition du contrôle exclusif d’Alpha Flight Group, prestataire de services de restauration à bord des avions, par Dnata, société du groupe Emirates.
The European Commission has approved, in accordance with the EU Merger Regulation, the acquisition of sole control of the in-flight catering services provider Alpha Flight Group by Dnata which is part of the Emirates group.

Alpha Flight Group fournit des services de restauration à bord à des compagnies aériennes internationales.
Alpha Flight Group is active in the supply of in-flight catering services to international airlines.

L’opération envisagée conférera à Dnata le contrôle exclusif d’Alpha Flight Group.
The proposed transaction will give Dnata sole control over Alpha Flight Group.

M. Rotzang: Le groupe Alpha est une entreprise dont le principal élément d'actif est la banque Alpha, à Moscou.
Mr. Rotzang: Alpha Group is a company whose main assest is the Alpha Bank in Moscow.