Vertaling van "groupe alfa " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

interféron alfa-2b [ interféron alfa IIa | interféron alfa IIa recombinant | interféron alfa-2-a recombinant | Roferon-A ]
interferon alpha-2a [ recombinant interferon Alfa-2a | recombinant interferon alpha-2a | Ro 22-8181 | Roferon-A ]

papier d'alfa | papier alfa | papier de sparte
esparto paper

époétine alfa | érythropoïétine humaine recombinante alfa
epoetin alfa

papier alfa [ papier d'alfa | papier sparte ]
esparto paper

médicament contenant ollitropine alfa + lutropine alfa
Follitropin alfa + lutropin alfa

médicament contenant seulement follitropine alfa et lutropine alfa
Follitropin alfa and lutropin alfa only product

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school

mousse d'alfa
alfa foam

alfa [ sparte | spart ]
alfa [ alfa grass | esparto grass | esparto ]

Shigella boydii (groupe C)
Shigella boydii (group C)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Nous allons une fois de plus dénoncer le naufrage d'un navire-poubelle de 26 ans d'âge, dont la dernière inspection remontait à 1999, qui appartenait à une compagnie libérienne, battait pavillon des Bahamas, était exploité par une compagnie grecque, affrété par la filiale suisse (Crown) d'un conglomérat russe (Alfa Group) ayant obtenu un certificat d'aptitude à la navigation du Bureau américain de la navigation.
– (FR) We are once again going to condemn the sinking of a waste boat that is 26 years old, was last inspected in 1999, belonged to a Liberian company, was flying a flag of the Bahamas, was operated by a Greek company, chartered by the Swiss subsidiary (Crown) of a Russian conglomerate (Alfa Group) that obtained a navigation certificate from the American navigation office .

Aucune société du groupe Industri Kapital n'est active sur les mêmes marchés que celles du groupe Alfa Laval.
No company within the Industri Kapital Group is active on the same markets as any of the companies in the Alfa Laval Group.

Alfa Laval est une société holding d'un groupe de sociétés qui appartiennent au groupe Tetra Laval.
Alfa Laval is a holding company for a group of industries which belong to the Tetra Laval group.

La Commission européenne a autorisé le groupe Industri Kapital à acquérir le holding suédois Alfa Laval , qui appartient au groupe Tetra Pak . Compte tenu de l'absence de chevauchements entre les activités des sociétés, l'exécutif de l'Union européenne a conclu que cette opération ne posait aucun problème sur le plan de la concurrence.
The European Commission has authorised the acquisition by Industri Kapital Group of Swedish company Alfa Laval Holding, which belongs to the Tetra Pak Group, as the absence of overlaps between the companies' activities led the European Union's executive to conclude to the absence of any competition concerns.

La Commission autorise l'acquisition du holding Alfa Laval par le groupe Industri Kapital
Commission authorises aquisition by Industri Kapital Group of Alfa Laval Holding

Sur la base de l'information dont elle dispose actuellement, la Commission Europeenne considere que le prix d'acquisition du groupe Alfa Romeo paye par Fiat semble etre nettement inferieur a la valeur reelle du groupe d'Alfa Romeo au moment du rachat.
On the basis of the information presently available, the Commission considers that the value of the acquisition price paid by Fiat for the Alfa Romeo group seems to be considerably lower than the value of the Alfa Romeo group at the time of the takeover.