Traduction de «group et christian » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Canadian Christian Relief & Development Association [ CCRDA | CCCC Relief & Development Group (R&D Group) ]
Canadian Christian Relief and Development Association [ CCRDA | CCCC Relief & Development Group (R&D Group) ]

maladie de Weber-Christian | panniculite nodulaire récidivante fébrile aiguë | syndrome de Weber-Christian
nodular nonsuppurative panniculitis | Weber-Christian disease

maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian
Hand-Schüller-Christian disease | Hand-Schuller-Christian syndrome | Hand-Schüller-Christian triad | multifocal unisystem Langerhans Cell Histiocytosis | normal cholesteraemic xanthomatosis

cape Christian [ Cape Christian ]
Cape Christian

Anglo-Saxon Christian Patriots [ ASCP | Christian for Truth and Religious Freedoms ]
Anglo-Saxon Christian Patriots [ ASCP | Christians for Truth and Religious Freedoms ]

maladie de Hand-Schüller-Christian
Chronic histiocytosis X

Granulome éosinophile Histiocytose X (chronique) Maladie de Hand-Schüller-Christian
Eosinophilic granuloma Hand-Schüller-Christian disease Histiocytosis X (chronic)

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

Shigella boydii (groupe C)
Shigella boydii (group C)

groupe ethnique
Ethnic category

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis très satisfait de l'excellent travail qu'a fourni ce groupe d'experts de haut calibre sous la direction de M. Christian Thimann.
I am very pleased with the outstanding work of this high-calibre High-Level Expert Group under the leadership of Christian Thimann.

Les JED 2016 attireront plus de 500 orateurs et décideurs de premier plan, notamment des représentants d’organisations internationales, comme M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations unies, M. Jim Yong Kim, président du groupe de la Banque mondiale et Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, ainsi qu’un grand nombre de chefs d’État, comme M. Uhuru Kenyatta, président et commandant en chef des forces armées de la République du Kenya, Mme Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, présidente de la République de l’île Maurice, M. Roch Marc Christian Kaboré, président du Burkina Faso, M. Faustin-Archange Touadéra, président de la République centrafricaine, M. Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, premier ministre des Samoa, M. Hailemariam Desalegn, Premier ministre éthiopien et M. Rui Maria de Araújo, Premier ministre du Timor-Oriental, et beaucoup d’autres encore.
The European Development Days 2016 will draw over 500 speakers and prominent decision makers, including representatives of international organisations such as Ban Ki-moon, the United Nations Secretary-General, Jim Yong Kim, the President of the World Bank Group, Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women and numerous Heads of State, including Uhuru Kenyatta, President and Commander-in-Chief of the Defence Forces of the Republic of Kenya, Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, President of the Republic of Mauritius, Roch Marc Christian Kaboré, President of Burkina Faso, Faustin-Archange Touadéra, President of the Central African Republic, Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, Prime Minister of Samoa, Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Ethiopia and Rui Maria de Araújo, Prime Minister of Timor-Leste, along with many others.

— Christian Comolet-Tirman, responsable des affaires fiscales, groupe BNP Paribas
— Christian Comolet-Tirman, Director, Fiscal Affairs, BNP Paribas Group

Christian Comolet-Tirman, responsable des affaires fiscales, groupe BNP Paribas
Christian Comolet-Tirman, Director, Fiscal Affairs, BNP Paribas Group

– vu les rapports sur la situation au Nigeria publiés par Human Rights Watch, l'International Crisis Group et Christian Solidarity Worldwide,
– having regard to reports by Human Rights Watch, International Crisis Group and Christian Solidarity Worldwide on the situation Nigeria,

Ancien président du Groupe des démocrates européens de progrès et du Groupe des rénovateurs et du rassemblement des démocrates européens, Christian de la Malène était un Européen convaincu de cœur et d’esprit.
As a former Chairman of the Group of European Progressive Democrats and the Group of the European Renewal and Democratic Alliance, Christian de la Malène was a convinced European in heart and mind.

Je voudrais aussi signaler - car ce n'est pas un événement visible - que mon homologue au folketing, Knud Kirkegaard, a mené à Bruxelles, en étroite collaboration avec Christian Rovsing et moi-même, une conférence des présidents de groupe avec les présidents de groupes nationaux, au cours de laquelle nous avons également préparé les questions débattues à Copenhague.
I would also like to mention something that is not immediately apparent, namely that my counterpart in the Folketing, Mr Knud Kirkegaard, working in close consultation with Mr Christian Rovsing and myself, masterminded a conference in Brussels of the group presidents and the national party leaders, at which we too did preparatory work on these Copenhagen issues.

Discours de Christiane Scrivener La sécurité, l'emploi et mettre le grand marché au service des consommateurs, trois priorités essentielles pour Christiane Scrivener, Commissaire chargé de la fiscalité, de la douane et de la politique de consommation, invitée à la conférence annuelle du Kangaroo Group aujourd'hui à Cannes".
Speech by Christiane Scrivener Security, employment and placing the single market at the service of consumers: three major priorities for Christiane Scrivener, Member of the Commission with special responsibility for taxation, customs and consumer policy, guest speaker today at the annual conference of the Kangaroo Group in Cannes In Mrs Scrivener's view, "Europe needs to regain the confidence of its citizens.

- 2 - Membres du groupe Avec M. Peter Sutherland, les membres du groupe sont : - Dr. Ernst Albrecht, ancien Président/Ministre de la Basse Saxonie - M. Christian Babusiaux, Directeur Général de la concurrence, consommation et répression des fraudes - Sir Brian Corby, Président de la confédération de l'industrie britannique - Madame Pauline Green, Membre du Parlement Européen - Dr. Giuseppe Tramontana, Administrateur Délégué de la Rinascente S.p.A.
- 2 - Members of the Group In addition to Mr. Peter Sutherland, the members of the group are : - Dr. Ernst Albrecht, former Minister/President of Lower Saxony - Mr. Christian Babusiaux, Director General of Competition, Consumer Affairs and Enforcement, Paris - Sir Brian Corby, President of the Confederation of British Industry - Mrs. Pauline Green, Member of the European Parliament - Dr. Giuseppe Tramontana, Managing Director of Rinascente S.p.A.

M. Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies, Mme Michelle Bachelet, directrice exécutive d’ONU Femmes, M. Donald Kaberuka, président du Groupe de la Banque africaine de développement, et M. Kandeh Yumkella, directeur général de l'organisation des Nations unies pour le développement industriel, participeront à ce sommet de haut niveau. Le commissaire Piebalgs coprésidera cet événement et prononcera le discours de clôture, conjointement avec M. Christian Friis Bach, ministre danois de la coopération au développement.
Attendees at the high level summit include UN Secretary-General, Ban Ki-moon, Michelle Bachelet (Executive Director, UN Women), Donald Kaberuka (President of the African Development Bank Group), and Dr. Kandeh Yumkella (Director General of United Nations Industrial Development Organisation.) Commissioner Piebalgs will co-chair the event and give the closing speech, together with Christian Friis Bach, Danish Minister for Development Cooperation.