Eh bien, pendant que le Parti conservateur posait des questions, le gouvernement, lui, a investi 4,8 milliards de dollars dans l'aide aux producteurs, la plus grosse enveloppe de toute l'histoire du Canada.
Well, while the Conservative Party has been asking questions, the government has been making an investment of $4.8 billion in aid to producers, the highest level in Canadian history.