Traduction de «grosse brisure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grosse brisure
big broken | second head

très grosse brisure
biggest broken

grosses brisures
large broken rice

grosses brisures
big brokens | second heads

brisures de riz | riz en brisures
broken rice

deuxième brisure de coin [ brisure intermédiaire de coin ]
corner middle break

ouvrier à la fabrication de brisures de chocolat [ ouvrière à la fabrication de brisures de chocolat ]
chocolate crumbs maker [ chocolate chips maker ]

fracture fermée de la grosse tubérosité de l'humérus
Closed fracture proximal humerus, greater tuberosity

brisures de café
broken coffee beans

brisures de tabac
scrap tobacco

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- les moyennes brisures (fragments de grain dont la longueur est égale ou supérieure au quart de la longueur du grain, mais qui n'atteignent pas la taille minimale des "grosses brisures"),
- medium broken grains (pieces of grain of a length not less than a quarter of the length of a grain but which are smaller than the minimum size of "large broken grains"),

- les grosses brisures (fragments de grain dont la longueur est égale ou supérieure à la moitié de celle d'un grain, mais qui ne constituent pas un grain entier),
- large broken grains (pieces of grain of a length not less than half that of a grain, but not constituting a complete grain),

– les moyennes brisures (fragments de grain dont la longueur est égale ou supérieure au quart de la longueur du grain, mais qui n'atteignent pas la taille minimale des «grosses brisures»),
- medium broken grains (pieces of grain of a length not less than a quarter of the length of a grain but which are smaller than the minimum size of "large broken grains"),

– les grosses brisures (fragments de grain dont la longueur est égale ou supérieure à la moitié de celle d'un grain, mais qui ne constituent pas un grain entier),
- large broken grains (pieces of grain of a length not less than half that of a grain, but not constituting a complete grain),