Vertaling van "gros à large " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

livre en gros caractères | livre en grands caractères | livre à large vision | livre à caractères agrandis
large print book

quenouille à feuilles larges | typha à feuilles larges | quenouille à larges feuilles | massette à larges feuilles | massette à feuilles larges | grande massette | massette
broadleaf cattail | broad-leaf cattail | great reedmace | broadleaved cattail | broad-leaved cat-tail | common cattail | common cat-tail | cattail | reed mace | reedmace | bulrush

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

clou pour couverture [ clou à toiture | clou de toiture | clou pour toiture | clou à toiture à large tête | clou à tête large | clou à large tête ]
roofing nail [ large head roofing nail | large headed roofing nail | large headed nail ]

haut-parleur à large bande [ haut-parleur large bande | enceinte large bande | enceinte à large bande ]
wideband loudspeaker [ wideband speaker | broadband speaker | broadband loudspeaker ]

soufflante à larges pales [ soufflante à pales à corde large | soufflante à large corde ]
wide-chord fan

à large spectre | à large spectre (d'activité)
broad spectrum

raccordement sans fil à large bande [ BWA ]
broadband wireless access [ BWA ]

recherche indéterminée de preuves | enquête exploratoire | investigation tous azimuts | harponnage à large échelle d'abuseurs potentiels du fisc | pêche aux renseignements
fishing expedition

mesure à large bande
broadband measurement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En principe, les entreprises subventionnées devraient fournir un éventail de produits d’accès en gros plus large que celui imposé par les RN, en vertu de la réglementation sectorielle, aux opérateurs disposant d’une puissance significative sur le marché (106), car le bénéficiaire de l’aide s’appuie non seulement sur ses propres ressources mais aussi sur l’argent des contribuables pour déployer sa propre infrastructure (107).
In principle, subsidised companies should provide a wider range of wholesale access products than those mandated by NRAs under sectoral regulation to the operators who have significant market power (106) since the aid beneficiary is using not just its own resources but taxpayers' money to deploy its own infrastructure (107).

Dans ce second cas, ils doivent acquérir des produits d’accès en gros à large bande, à savoir l'accès en gros à large bande et le dégroupage de la boucle locale.
To use the incumbent's network, operators need to acquire wholesale broadband access products, namely wholesale broadband access and local loop unbundling.

Occupant une position dominante, TP est tenue d'autoriser l'accès rémunéré à son réseau et à ses services en gros à large bande afin de permettre l'entrée effective de nouveaux opérateurs sur les marchés des télécommunications en aval.
As a dominant company TP is under an obligation to allow remunerated access to its network and wholesale broadband services in order to allow the effective entry of alternative operators on downstream broadband markets.

Les nouveaux opérateurs se sont heurtés à de nombreuses difficultés pour accéder aux produits d’accès en gros à large bande de TP.
Alternative operators encountered numerous difficulties to obtain access to TP's broadband wholesale products.

L’évaluation des projets de mesure notifiés à la Commission en vertu de l’article 7 de la directive 2002/21/CE a révélé qu’il existe encore, dans l’Union, des divergences importantes en ce qui concerne l’application des obligations de non-discrimination, énoncées à l’article 10, et du contrôle des prix et des obligations relatives au système de comptabilisation des coûts, prévus à l’article 13 de la directive 2002/19/CE du Parlement européen et du Conseil (2), sur le marché de la fourniture en gros d’accès à l’infrastructure du réseau (marché 4) et sur le marché de la fourniture en gros d’accès à large bande (marché 5) visés dans la recommandation 2007/879/CE (3).
During the assessment of draft measures notified to the Commission under Article 7 of Directive 2002/21/EC, it appeared that significant inconsistencies still exist across the Union in the application of non-discrimination obligations under Article 10 and of price control and cost accounting obligations under Article 13 of Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council (2) for the market for wholesale network infrastructure access (market 4) and to the wholesale broadband access market (market 5) referred to in Commission Recommendation 2007/879/EC (3).

Ces marchés comprennent l'ensemble ou une partie des marchés suivants: marché de détail de l'accès à bande étroite sur réseau fixe, marché de gros des services de ligne réseau à bande étroite sur réseau fixe, marché du départ d'appel et de l'acheminement, marché de gros de l'accès à large bande, marché de gros de l'accès local et marché des lignes louées (5).
Those markets include all or parts of the markets for fixed narrowband retail services, fixed narrowband wholesale exchange lines, call origination and conveyance, wholesale broadband access, wholesale local access and leased lines (5).

À cet égard, le financement de la fourniture de services de gros à large bande sera accessible à tous les fournisseurs de services Internet, le projet ne favorise pas une technologie particulière et il comporte un mécanisme de remboursement en vertu duquel un remboursement progressif des fonds publics est envisagé à mesure que la demande se développera.
In that respect, the funding for the provision of wholesale broadband will be open to all Internet service providers, the project does not favour a specific technology and contains a repayment mechanism under which a progressive reimbursement of public funds is envisaged as demand picks up.

La Commission a demandé à l’ARCEP de réexaminer ce marché dans un an, afin de prendre complètement en compte les nouveaux développements du marché qui peuvent améliorer la concurrence sur le marché de gros du « large bande national » en France.
The Commission asked ARCEP to review this market again within a year to fully take account of new market developments which could enhance competition in the wholesale nationwide broadband market in France.

Les parties ont fait valoir que les TGCC et les GCI devaient être considérés comme constituant un seul marché de gros plus large.
The parties claimed that CCGTs and LICs should be considered as part of a single, wider wholesale market.

(147) Si l'accord porte sur la fourniture en gros d'un produit final, la question de savoir si un problème de concurrence peut se manifester au-dessous du seuil de position dominante dépend dans une large mesure du type de commerce de gros dont il s'agit et des barrières à l'entrée qui existent à ce niveau.
(147) Where the agreement concerns supply of a final product at the wholesale level, the question whether a competition problem is likely to arise below the level of dominance depends in large part on the type of wholesaling and the entry barriers at the wholesale level.