Traduction de «gros trois millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fil plus gros fait de trois brins
3-ply heavier spun yarn [ three-ply heavier spun yarn ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Angus: Par conséquent, vous représentez bien et vous nous affirmez être le porte-parole légitime d'un très large éventail de Canadiens sur ces questions en gros trois millions de personnes?
Senator Angus: So then you do represent, and it is your evidence to us that you are a legitimate spokesman for, a very broad range of Canadians on these matters roughly three million people?

La Commission européenne va signer ce jour trois gros contrats, d'un montant total de 147 millions €, avec des agences des Nations unies en vue d'apporter aux populations directement touchées par la crise syrienne l'aide dont elles ont cruellement besoin.
The European Commission is today signing three major contracts with United Nations agencies totalling €147 million to deliver vitally needed aid to people directly affected by the Syrian crisis.

Nous consentons de gros efforts d’investissement dans les infrastructures portuaires ; en 2011 et 2012, ce sont quelque 500 millions d’EUR qui ont été investis, dont les trois quarts ont été consacrés à Maasvlakte 2.
We invest heavily in the infrastructure of the port. Both last year and this year some EUR 500m, three quarters of which are spent on Maasvlakte 2.

Cette année, on prévoit affecter, en gros, 6 millions de dollars à l'EPR, en plus, comme l'a indiqué la ministre, du programme de subsistance alternative, qui vise uniquement Kandahar et qui s'élève à 18,5 millions de dollars sur trois ans.
Going forward, you will see roughly $6 million spent this fiscal year for the PRT, plus, as the minister mentioned, there is the alternative livelihoods program, focused solely on Kandahar, which amounts to $18.5 million over three years.

Ces 206 millions sur trois ans représentent en gros 68 millions par année distribués dans tout le Canada par habitant.
The $206 million over three years would be roughly $68 million per year to be distributed Canada wide on a per capita basis.