Traduction de «gros importateur mondial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système de mainlevée pour les gros importateurs
Frequent Importer Release System

Répertoire mondial des importateurs de poissons et fruits de mer
World Directory of Seafood Importers

Union mondiale des marchés en gros
World Union of Wholesale Markets | WUWM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE, qui est le plus gros importateur mondial d’énergie, verra probablement sa vulnérabilité aux risques d’approvisionnement augmenter en conséquence.
As the world's largest energy importer, the EU is likely to be more vulnerable to supply risks as a result.

Si un marché mondial du GNL plus vaste et plus liquide représente une chance pour l’Union, la mondialisation du marché du GNL revêt également une importante dimension de politique étrangère: en tant que gros importateur de GNL (le deuxième après le Japon), l’Union a tout intérêt à promouvoir des marchés du GNL libres, liquides et transparents dans le monde entier.
A larger and more liquid global LNG market presents an opportunity for the EU. However the globalisation of the LNG market also has an important foreign policy dimension: as a major importer of LNG (the second largest after Japan), the EU has a keen interest in promoting free, liquid and transparent LNG markets around the world.

– l'UE, en tant que gros importateur de produits de la pêche, s'efforce d'ores et déjà d'empêcher que les produits de la pêche INN ne pénètrent sur son marché; la politique commerciale de l'UE peut également contribuer à garantir une pêche durable au niveau mondial en encourageant l'adhésion aux conventions internationales en la matière et aux accords ayant trait à la gouvernance des pêches dans le cadre des accords commerciaux préférentiels;
– The EU, as a major importer of fishery products, already prevents IUU products from reaching its market. The EU's trade policy can also contribute to ensure sustainable fishing worldwide through promoting adherence to the relevant international conventions and agreements relating to fisheries governance in the framework of preferential trade agreements.

Le Conseil sait-il que l’UE est le plus gros importateur mondial d’énergie et le deuxième consommateur mondial d’énergie?
As the Council is aware the EU is the world’s largest energy importer and the world’s second largest energy consumer.

Le Conseil sait-il que l'UE est le plus gros importateur mondial d'énergie et le deuxième consommateur mondial d'énergie?
As the Council is aware the EU is the world’s largest energy importer and the world’s second largest energy consumer.

L'Union européenne est le plus gros importateur et le deuxième consommateur d'énergie (gaz et pétrole) au monde. À ses frontières se trouvent les réserves de pétrole et de gaz naturel les plus importantes à l'échelle mondiale (Russie, bassin de la mer Caspienne, Moyen-Orient et Afrique du Nord).
The European Union is the world's largest energy (oil and gas) importer and the second largest consumer and is surrounded by the world's most important reserves of oil and natural gas (Russia, the Caspian basin, the Middle East and North Africa).

108. La Communauté est le plus gros importateur/exportateur mondial de produits alimentaires et commerce avec des pays du monde entier, dans un éventail de produits alimentaires de plus en plus diversifié.
108. The Community is the world's largest importer/exporter of food products, and trades with countries all over the world in an increasing diversity of food products.