Traduction de «gros appareils gouvernementaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

installateur de gros appareils électroménagers [ installatrice de gros appareils électroménagers | monteur de gros appareils électroménagers | monteuse de gros appareils électroménagers ]
major electric household appliance installer

installateur de gros appareils électriques [ installatrice de gros appareils électriques | monteur de gros appareils électriques | monteuse de gros appareils électriques ]
major electrical appliance installer

préposé à l'entretien et à la réparation de gros appareils électriques [ préposée à l'entretien et à la réparation de gros appareils électriques | ouvrier à l'entretien et à la réparation de gros appareils électriques | ouvrière à l'entretien et à la réparation de gros appareils électriques ]
major electrical appliance servicer

appareils électro-ménagers | gros blanc | mini-ménager
white goods | white-line household appliances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ami idéologique du gouvernement, à Washington, le président Bill Clinton, un démocrate, a déclaré l'année dernière que l'ère des gros appareils gouvernementaux était terminée.
The government's ideological friend in Washington, President Bill Clinton, a Democrat, said last year that the era of big government is over.

S'agit-il d'un pays qui, comme le député l'a dit, exige un gouvernement fédéral encore plus fort et des institutions fédérales encore plus fortes, les gros sous que cela suppose et aussi d'énormes programmes gouvernementaux qui nécessitent l'omniprésence d'un gouvernement central pour assurer le fonctionnement de l'appareil gouvernemental.
Is it a country, as the hon. member mentioned earlier, that demands a stronger federal government and stronger federal institutions, large tax dollars that go with it, big government programs that must be administered from a central government in order to keep the government together?