Donc, si le patronage et les scandales comme Power DirecTv ou toutes les autres questions douteuses qui planent sur ce gouvernement, si ces éléments-là n'arrivent pas à écraser ce gouvernement, l'inertie, le manque de vision et la grogne populaire vont prendre le dessus.
Therefore, if the patronage and the scandals like Power DirecTv or other shady issues clouding this government do not bring it down, its inertia, lack of vision and the public's dissatisfaction will.