Traduction de «groep sa était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

période de service pendant laquelle l'intéressé n'était pas affilié
non-contributory service

cette notification n'était pas susceptible de faire l'objet d'un recours
this notification was not actionable

la supériorité des Etats-Unis sur l'Europe n'était pas fondée sur les prix, mais sur la production
the United States did not outprice Europe, but it out-produced it

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Koninklijke KPN N.V (KPN) et TNT Post Groep N.V (TPG) sont les deux entreprises issues de la privatisation, en 1998, de Koninklijke PTT Nederland N.V., qui était l'opérateur public néerlandais de la poste et des télécommunications.
Koninklijke KPN N.V (KPN) and TNT Post Groep N.V (TPG) are the two firms that emerged from the privatisation in 1998 of Koninklijke PTT Nederland N.V., the public telecommunications and postal services operator in the Netherlands.

Dans cette première décision, il affirmait que RTL/Veronica de Holland Media Groep SA était l'organisme de radiodiffusion télévisuelle compétent pour RTL 4 et RTL 5, qui relevaient dès lors de la compétence des autorités néerlandaises.
In this initial decision, it held that RTL/Veronica de Holland Media Group SA was the responsible broadcasting organisation for RTL 4 and RTL5, which therefore fell under the jurisdiction of the Dutch authorities.

Telfort était auparavant contrôlée conjointement par BT et la société néerlandaise NS Groep N.V.
Telfort was previously jointly controlled by BT and the Dutch undertaking NS Groep N.V.