Traduction de «grey beaver » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Beaver Lake First Nation [ bande de Beaver Lake ]
Beaver Lake First Nation [ Beaver Lake Band ]

gisements de Bell-King et Beaver [ gisements de Bell-King et de Beaver ]
Bell-King-Beaver deposit

Compagnie B, The Grey and Simcoe Foresters [ Cie B Grey & Sim For ]
B Company, The Grey and Simcoe Foresters [ B Coy Grey & Sim For ]

grey scale ultrasonic Doppler
Gray scale ultrasonic Doppler

respirateur de Beaver
Beaver breather

support teinté | grey base
grey base | gray base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, la semaine dernière, j'ai parcouru 3 300 kilomètres dans la circonscription de Beaver River pour effectuer ma visite d'automne.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, last week I drove 3,300 kilometres around Beaver River conducting my fall tour.

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, j'ai une pétition signée par plusieurs habitants de Lac-la-Biche, en Alberta, dans la circonscription de Beaver River.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, I have several petitions from Lac-la-Biche, Alberta in the constituency of Beaver River.

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Enfin, madame la Présidente, toujours en vertu de l'article 36 du Règlement, je présente une autre pétition signée par de nombreux habitants de la circonscription de Beaver River, notamment de Bonnyville, Plamondon et Mallaig, qui demandent aussi au Parlement canadien de ne pas prendre en considération la légalisation du suicide médicalement assisté ou de l'euthanasie.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Finally, Madam Speaker, also pursuant to Standing Order 36, I have another petition signed by many people in the constituency of Beaver River, Bonnyville, Plamondon, Mallaig, and various towns, who are asking also that physician assisted suicide or legalizing euthanasia not be considered in the Canadian Parliament.

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Madame la Présidente, ma deuxième pétition vient de nombreux habitants de Beaver River, Radway et Smoky Lake, qui, conformément à l'article 36 du Règlement, demandent au gouvernement de rejeter le projet de loi C-41 et surtout le paragraphe 718(2) qui prévoit une disposition spéciale sur l'orientation sexuelle.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Second, Madam Speaker, there are many constituents from Beaver River, from Radway and Smoky Lake who are asking, pursuant to Standing Order 36, that the government not implement Bill C-41 and specifically section 718(2), which would give special provision based on sexual orientation.

Mme Deborah Grey (Beaver River): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'aimerais aussi présenter une pétition signée par de nombreux électeurs de la circonscription de Beaver River.
Miss Deborah Grey (Beaver River): Mr. Speaker, in accordance with Standing Order 36, I would like to present a petition signed by many people from the constituency of Beaver River.