Le 11 juin, le chroniqueur Greg Weston, du Ottawa Citizen, a résumé ainsi le code d'éthique du gouvernement: «Tu ne feras rien qui risque de te mener en prison.
Ottawa Citizen columnist Greg Weston summarized the government's code of conduct on June 11 in the following manner: ``Thou shalt do nothing that lands thee in jail.