Traduction de «greffière principale de comités législatifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

greffier principal de comités législatifs [ greffière principale de comités législatifs ]
principal clerk of legislative committees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Greffière principale des Comités et de la législation privée
Heather Lank Principal Clerk of Committees and Private Legislation

M. Thompson : Oui, j'approuve les demandes de remboursement pourvu que le comité de direction ait accepté de couvrir les dépenses, comme le fait la greffière principale des comités, pour que toutes les demandes de remboursement soient conformes à la politique sur les dépenses des témoins approuvées par le Comité de la régie interne.
Mr. Thompson: Yes, I sign off on witness claims providing that the steering committee has agreed to cover expenses, as does the Principal Clerk of Committees, to ensure that any claims do conform to the policy on witness expenses as approved by the Internal Economy Committee.

Heather Lank, greffière principale des comités : Honorables sénateurs, je vous remercie de m'avoir invitée à vous parler de la distribution des ébauches des rapports des comités à leurs membres et surtout de la question des langues officielles.
Heather Lank, Principal Clerk of Committees: Honourable senators, thank you for inviting me to talk to you about the distribution of draft committee reports to committee members and about official languages.

Mme Heather Lank, greffière principale des comités, présente une note d'information proposant une mise à jour de la politique sur les activités d'accueil et les repas de travail des comités sénatoriaux.
Ms. Heather Lank, Principal Clerk, Committees, presented a briefing note with a proposal to update the policy on hospitality and working meals by Senate committees.

_____________ __________________________________________________________________________ Date Heather Lank, greffière principale des comités
_____________ __________________________________________________________________________ Date Heather Lank, Principal Clerk of Committees