Vertaling van "greffière leur liste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

greffier | greffier de juridiction | greffière | greffière de juridiction | greffière-juriste | greffier-juriste
court clerk | court registrar | court reporter | secretary of the court

greffier du Tribunal d'arrondissement | greffier du Tribunal de district | greffière du Tribunal d'arrondissement | greffière du Tribunal de district
clerk of the district court | registrar of the district court

greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste
court stenographer | stenographer | court reporter | shorthand reporter

greffier suppléant | greffier suppléant, greffière suppléante
acting clerk

créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix
compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists

coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente
surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator

Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation
List of electoral divisions with their names and boundaries

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]
member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]

scrutin de liste [ scrutin plurinominal ]
list voting system [ plurinominal voting system ]

Liste des alternatives aux substances appauvrissant la couche d'ozone et leurs fournisseurs
Ozone Depleting Substances Alternatives and Suppliers List

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous pourrons remettre au greffier une liste de ces études et de leurs sources.
We could let your clerk have a list of relevant studies and their sources.

Que tous les partis donnent au greffier la liste de leurs membres affectés à des comités au plus tard le mercredi 30 septembre 1998, à 18 heures.
That all parties provide the Clerk with their respective lists of names and Committee assignments by 6 p.m. Wednesday, September 30, 1998.

Sur motion de John Richardson, il est convenu, - Que tous les partis donnent au greffier la liste de leurs membres affectés à des comités, au plus tard 18 heures le mercredi 30 septembre 1998; et
On motion of John Richardson, it was agreed, - That, all parties provide the Clerk with their respective lists of names and Committee assignments by 6:00 p.m. Wednesday, September 30, 1998; and,

3. Que les membres du Comité fournissent à la greffière leur liste de témoins experts qui pourraient être invités à comparaître sur ces questions.
3. That the members of the Committee provide the Clerk with their list of potential expert witnesses on these topics" .

Cette liste est tenue par le greffier.
That list shall be kept by the Registrar.

Une liste des mandataires en brevets européens habilités à représenter les parties devant la Juridiction est tenue par le greffier.
A list of European Patent Attorneys entitled to represent parties before the Court shall be kept by the Registrar.

1. Une liste comportant les noms des juges intégrés dans le pool de juges est établie par le greffier.
1. A list with the names of the judges included in the Pool of Judges shall be drawn up by the Registrar.

Non. Je proposerais que les membres du Comité transmettent quand même au greffier leur liste de témoins proposés durant les deux prochaines semaines, pour que le comité de direction puisse se réunir le 2 mars et se pencher là-dessus.
No. I would suggest that members still forward to the clerk their suggested witnesses and to do that in the next two weeks so that steering committee can sit down on March 2 and go through it.