La greffière devrait certes être informée des nominations par décret, et le comité devrait obtenir une copie de la liste de ces nominations.
Certainly the clerk should be notified of order in council appointments, and the committee should have a copy of those appointments.