Vertaling van "greffiers dès maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

greffier | greffier de juridiction | greffière | greffière de juridiction | greffière-juriste | greffier-juriste
court clerk | court registrar | court reporter | secretary of the court

greffier (1) | greffière (2) | greffier de juridiction (3) | greffière de juridiction (4) | greffier-juriste (5) | greffière-juriste (6) | greffier de tribunal (7) | greffière de tribunal (8)
clerk of court (1) | court registrar (2)

greffier du Tribunal d'arrondissement | greffier du Tribunal de district | greffière du Tribunal d'arrondissement | greffière du Tribunal de district
clerk of the district court | registrar of the district court

greffier (1) | greffière (2) | greffier de juridiction (3) | greffière de juridiction (4) | greffier-juriste (5) | greffière-juriste (6)
clerk of court (1) | court registrar (2)

greffier du tribunal [ greffière du tribunal | greffier | greffière | greffier de la cour | registraire de la cour ]
clerk of the court [ court clerk | registrar of the court | court registrar | clerk of process | clerk of court | registrar ]

greffier substitut (1) | greffière substitut (2) | greffier-substitut (3) | greffier adjoint (4) | greffière adjointe (5)
deputy clerk of court | deputy court registrar

greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste
court stenographer | stenographer | court reporter | shorthand reporter

greffier suppléant | greffier suppléant, greffière suppléante
acting clerk

greffiers au Bureau [ greffières au Bureau | greffiers au bureau | greffières au bureau ]
Clerks-at-the-Table [ Table Officers ]

sous-greffier [ sous-greffière | greffier suppléant ]
deputy clerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le greffier va maintenant procéder au vote (La motion est rejetée par sept voix contre quatre. [Voir le Procès-verbal.]) Le président: Nous allons maintenant examiner une autre motion.
The clerk has the floor and he will take a vote (Motion negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings]) The Chair: Now we're going to consider another motion.

Dans ce cas, j'aimerais moi-même poser une autre question aux greffiers dès maintenant.
If not, I have one more that I'd like to ask to our clerks, and I'll do that right now.

Le greffier va maintenant nous lire la motion présentée par M. Cullen.
Now we'll have the clerk read the motion as Mr. Cullen has given it.

Le sénateur Milne : Les greffiers aussi maintenant.
Senator Milne: Also clerks these days.

Le greffier va maintenant me donner l'ordre des interventions.
The clerk will now take the speaking order.