Traduction de «greffier à convoquer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

greffier à la procédure [ greffière à la procédure ]
procedural clerk

Groupe signature de l'autorité habilitée à convoquer l'enquête
Conventing Authority Signature Block

groupe à convoquer
invite group

greffier | greffier de juridiction | greffière | greffière de juridiction | greffière-juriste | greffier-juriste
court clerk | court registrar | court reporter | secretary of the court

greffier du Tribunal d'arrondissement | greffier du Tribunal de district | greffière du Tribunal d'arrondissement | greffière du Tribunal de district
clerk of the district court | registrar of the district court

greffier suppléant | greffier suppléant, greffière suppléante
acting clerk

greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste
court stenographer | stenographer | court reporter | shorthand reporter

appeler à témoigner | citer des témoins à comparaître | convoquer des témoins
call eye witnesses | subpoena eye witnesses | call witnesses | summon witnesses

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]
member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais maintenant lever officiellement cette séance pour permettre à la greffière de convoquer la réunion du Sous- comité sur la santé des populations et ensuite la réunion du Sous-comité sur les villes.
Now we have adjournment. I will officially adjourn this meeting and then the clerk will call the meeting of the Subcommittee on Population Health and then the Subcommittee on Cities.

Le greffier pourrait convoquer une réunion d'organisation du comité lundi, voire même vendredi.
The clerk could convene a founding meeting of the committee on Monday or as early as Friday.

Les membres du comité sont-ils d'accord pour demander à la greffière de convoquer Mme Weatherill et la ministre au cours de la semaine du 14 au 18 septembre, pour que ces dernières nous parlent de la situation actuelle et de ce qu'elles comptent faire? Ainsi elles auront tout le temps qu'il faut pour se préparer.
Could the committee agree on giving the clerk direction that during the week of September 14 to September 18 we hear from Ms. Weatherill and the minister on this report, where they're at and where they're going?

Le greffier va convoquer les témoins pour la réunion de jeudi.
Our clerk will set up witnesses for Thursday.

Mme Ruth Dantzer: Le greffier a convoqué une réunion et on m'a demandé d'y être.
Mrs. Ruth Dantzer: The clerk called a meeting and I was asked away.