Vertaling van "greffier enverra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

greffier | greffier de juridiction | greffière | greffière de juridiction | greffière-juriste | greffier-juriste
court clerk | court registrar | court reporter | secretary of the court

greffier (1) | greffière (2) | greffier de juridiction (3) | greffière de juridiction (4) | greffier-juriste (5) | greffière-juriste (6) | greffier de tribunal (7) | greffière de tribunal (8)
clerk of court (1) | court registrar (2)

greffier du Tribunal d'arrondissement | greffier du Tribunal de district | greffière du Tribunal d'arrondissement | greffière du Tribunal de district
clerk of the district court | registrar of the district court

greffier (1) | greffière (2) | greffier de juridiction (3) | greffière de juridiction (4) | greffier-juriste (5) | greffière-juriste (6)
clerk of court (1) | court registrar (2)

greffier du tribunal [ greffière du tribunal | greffier | greffière | greffier de la cour | registraire de la cour ]
clerk of the court [ court clerk | registrar of the court | court registrar | clerk of process | clerk of court | registrar ]

greffier substitut (1) | greffière substitut (2) | greffier-substitut (3) | greffier adjoint (4) | greffière adjointe (5)
deputy clerk of court | deputy court registrar

greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste
court stenographer | stenographer | court reporter | shorthand reporter

greffier suppléant | greffier suppléant, greffière suppléante
acting clerk

greffiers au Bureau [ greffières au Bureau | greffiers au bureau | greffières au bureau ]
Clerks-at-the-Table [ Table Officers ]

sous-greffier [ sous-greffière | greffier suppléant ]
deputy clerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'espère que le greffier enverra également ces chiffres au groupe d'évaluation pour que ses membres puissent en prendre connaissance. Cette information est disponible auprès du greffier si les députés veulent en obtenir un exemplaire.
I hope the clerk will also send this to the appraisal group, so that it understands what the numbers are, and it's available from the clerk if any of the members want a copy of it.

Le président: Pour donner suite aux recommandations de M. Bachand, Mme la greffière enverra une lettre là-bas, indiquant la date limite.
The Chairman: Pursuant to Mr. Bachand's recommendations, the clerk will send a letter indicating the deadline.

Dans cette lettre, nous indiquerons que le greffier enverra, à la première occasion, une retranscription de cette séance de comité, cela pour qu'il soit habilité à envoyer cette retranscription et à s'assurer que le ministre a reçu la lettre, même si la Chambre devait être prorogée et le Comité dissous.
In that letter, we will mention that at the earliest opportunity, the clerk will forward the transcript of this committee meeting, so that even if the House prorogues and this committee is defunct, the clerk will have had the authority to take the transcript and follow up on that letter so that the minister has it.

La présidente: J'espère que le greffier enverra un avis de convocation pour ces trois séances cet après-midi.
The Chair: And I hope the clerk will get a notice out for all three of those meetings by this afternoon.

Le sénateur Bonnell: D'après ce que je crois comprendre, la greffière enverra des avis de convocation à tous les sénateurs.
Senator Bonnell: As I understand it, the clerk will send notices of the meetings to all members of the Senate.