Traduction de «greene et gordon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

vert d'exercice [ pelouse d'exercice | vert d'entraînement | vert de pratique | green de pratique | putting green | green d'exercice | green d'entraînement | practice green | green de practice ]
practice green [ practice putting green ]

signe de Gordon
Gordon reflex

lampe d'Edridge-Green | lanterne colorée d'Edridge-Green
Edridge-Green lamp

lanterne colorée d'Edridge-Green | Edridge-Green colour lantern
Edridge-Green lantern | Edridge-Green lamp

pohlie de Green
Green's nodding moss

droit de jeu | droit de parcours | green fee
green fee

Fonds vert pour le climat | Green Climate Fund [ GCF ]
Green Climate Fund [ GCF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Michael Greene et Gordon Maynard font des déclarations et, avec Lorne Waldman, répondent aux questions.
Michael Greene and Gordon Maynard made opening statements, and with Lorne Waldman answered questions.

Sont également présents le sénateur Burt Brown, de l'Alberta, qui est le seul sénateur élu; le sénateur John Wallace, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Nancy Greene Raine de la Colombie-Britannique; le sénateur Richard Neufeld de la Colombie-Britannique; le sénateur Fred Dickson de la Nouvelle-Écosse; notre greffière, Lynn Gordon; le sénateur Nick Sibbeston des Territoires du Nord-Ouest; et le sénateur Rob Peterson de la Saskatchewan.
Also here are Senator Burt Brown from Alberta, who is the only elected senator; Senator John Wallace from New Brunswick; Senator Nancy Greene Raine from British Columbia; Senator Richard Neufeld from British Columbia; Senator Fred Dickson of Nova Scotia; our clerk, Lynn Gordon; Senator Nick Sibbeston from the Northwest Territories; and Senator Rob Peterson from Saskatchewan.

Nous allons continuer. Mme Baerbel Langner-Pennell: Notre mémoire contient un certain nombre d'éléments que je n'ai pas l'intention de répéter tous étant donné que mes collègues, Michael Greene et Gordon Maynard, comparaîtront devant le comité à Calgary, le 6 avril.
Ms. Baerbel Langner-Pennell: It is bilingual, yes.

Nous accueillons maintenant M. Michael Greene et M. Gordon Maynard, de la Section du droit de l'immigration de l'Association du Barreau canadien.
The Canadian Bar Association is an association of 34,000 lawyers across Canada. We appear on behalf of the citizenship and immigration section of the bar association.

J'ai le privilège de saluer publiquement les maires et les préfets suivants qui ont assisté à la réunion du conseil du comté de Renfrew et qui ont appuyé cette motion: la préfète Janice Bush, de Killaloe, Hagarty et Richards; le préfet Bill Croshaw, de Head, Clara et Maria; le préfet John Doering, de Horton; la préfète Arlene Felhaber, de Bonnechere Valley; la préfète Audrey Green, de Renfrew; le maire Russ Havelin, de McNab Braeside; le préfet Norm Lentz, de Brudenell, Lyndoch et Raglin; le préfet John Frost, de Greater Madawaska; le directeur du comté de Renfrew et maire de Madawaska Valley Bill Schweig; le maire Bob Sweet, de Petawawa; le préfet Harold Weckworth, de North Algona Wilberforce; le préfet Gordon White, de la région de Whitewater; et le préfet Jack Wilson, de Laurentian Valley.
It is my privilege to publicly acknowledge the following mayors and reeves who were on Renfrew County council and who endorsed this motion: reeve Janice Bush, Killaloe, Hagarty and Richards; reeve Bill Croshaw, Head, Clara and Maria; reeve John Doering, Horton; reeve Arlene Felhaber, Bonnechere Valley; reeve Audrey Green, Renfrew; mayor Russ Havelin, McNab Braeside; reeve Norm Lentz, Brudenell, Lyndoch and Raglin; reeve John Frost, Greater Madawaska; warden of Renfrew County and mayor of Madawaska Valley Bill Schweig; mayor Bob Sweet, Petawawa; reeve Harold Weckworth, North Algona Wilberforce; reeve Gordon White, Whitewater Region; and reeve Jack Wilson, Laurentian Valley.