La spécificité du système grec pourrait néanmoins poser certains problèmes de conformité à la législation communautaire et à la jurisprudence de la Cour.
Certain details of the Greek system could, however, present problems of compliance with Community legislation and the jurisprudence of the Court.