Traduction de «grec a lancé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machine à tisser à lances | machine à lances | machine à tisser à pinces | machine à tisser à rapières | métier à tisser à rapières
rapier weaving machine | rapier loom

machine à tisser à lances pour éponge [ machine à tisser à lances pour tissu éponge ]
rapier terry weaving machine

Contingent grec à Chypre-Sud
Greek Contingent in South Cyprus

machine à tisser à lances [ machine à tisser à rapières ]
rapier loom

Grec ou Chypriote grec (origine non métissée)
Greek/Greek Cypriot (NMO)

section classique(latin-grec) | section de langues anciennes | section latin-grec
Classics Department | Classics section

Chypriote grec (origine non métissée)
Greek Cypriot (NMO)

yaourt grec
Greek yogurt

pression à la lance | pression restante à la lance | pression utilisable à la lance | pression restant à la lance
nozzle pressure

lance brouillard | lance à brouillard | lance à pulvérisation | lance à jet diffuseur
fog nozzle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec l'aide financière de la Commission et le soutien du Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO) et du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) sur le terrain, le service d’asile grec a lancé, le 8 juin, une vaste campagne de pré-enregistrement afin de procéder à l’enregistrement préalable de 1 400 personnes par jour pour accélérer l’identification des demandeurs de relocalisation et le traitement complet de leur dossier.
With the financial support of the Commission and support on the ground from the European Asylum Support Office (EASO) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Greek asylum service launched a major pre-registration exercise on 8 June with the aim to pre-register 1,400 persons per day to accelerate the identification and full processing of relocation applicants.

Le 16 novembre 2009, l'ICANN a lancé la procédure accélérée d'attribution de ccTLD internationalisés pour faciliter l'instauration d'extensions TLD géographiques (telles que.gr,.bg,.eu) formées à l'aide de caractères non latins (par exemple, cyrilliques, grecs, arabes et chinois).
On 16 November 2009, ICANN launched the IDN ccTLD Fast Track Process to facilitate the introduction of Internet Top Level Domain extensions representing country codes (e.g..gr,.bg,.eu) using non-Latin characters (e.g. Cyrillic, Greek, Arabic and Chinese characters).

Comme la plaignante réside à Chypre, les autorités chypriotes ont lancé la procédure de calcul de sa pension, mais les autorités grecques ont refusé une copie de son dossier de pension grec certifiée conforme par les autorités de Chypre pour justifier de la période pendant laquelle elle a travaillé en Grèce et lui ont demandé de produire les documents originaux pour que son dossier puisse être examiné.
Given that the complainant resides in Cyprus, the Cypriot authorities initiated the procedure for the calculation of her pension but the Greek authorities refused to accept a copy of her Greek pension record certified by the authorities in Cyprus, , as evidence of the time worked in Greece. Instead, the complainant was asked to produce the original documents as a requisite to processing the file.

Le gouvernement grec a lancé un programme ambitieux visant à confier une partie des opérations portuaires à des opérateurs privés indépendants, qui apporteront un nouveau dynamisme non seulement à l’économie grecque, mais également à la région du Sud-est européen.
The Greek Government has set in motion a very ambitious programme to transfer parts of port operations to independent, private operators, who will bring a new dynamism not only to the Greek economy, but also to the wider area of South-East Europe.

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre, en réponse notamment aux appels lancés par la principale organisation représentant les architectes grecs, pour obtenir la protection du patrimoine architectural grec et empêcher la démolition d’ouvrages aussi importants sur le plan de l’architecture que les hôtels «Xenia»?
What measures does the Commission intend to take, in response to appeals by the largest Greek architects' organisation, to ensure the protection of Greece's architectural heritage and prevent the demolition of buildings such as the 'Xenia' hotels which are important architecturally?

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre, en réponse notamment aux appels lancés par la principale organisation représentant les architectes grecs, pour obtenir la protection du patrimoine architectural grec et empêcher la démolition d'ouvrages aussi importants sur le plan de l'architecture que les hôtels "Xenia"?
What measures does the Commission intend to take, in response to appeals by the largest Greek architects' organisation, to ensure the protection of Greece's architectural heritage and prevent the demolition of buildings such as the 'Xenia' hotels which are important architecturally?

Ce portail sur les possibilités d'éducation et de formation dans l'ensemble de l'espace européen (PLOTEUS, qui signifie «navigateur» en grec ancien) sera lancé à Bruxelles par Viviane Reding, le commissaire européen chargé de l'éducation, le 5 mars.
This Portal on Learning Opportunities Throughout the European Space, which in ancient Greek means "navigator", will be launched in Brussels by the European commisioner in charge of Education, Viviane Reding, on 5 March.

En clôturant la conférence, le ministre grec pour le développement, M. Akis Tsohatzopoulos, en clôturant la conférence, a lancé un appel pour l'inclusion des droits des consommateurs dans la nouvelle constitution européenne afin d'encourager une participation des consommateurs active à travers la disponibilité des données et de l'information concernant les produits dans un marché unique élargi.
Greek Minister for Development Mr Akis Tsohatzopoulos, closing the two-day conference, called for consumer rights to be included in the new EU constitution in order to encourage active consumer participation through the availability of data and information on products in an enlarged single market.

En octobre 1994, le gouvernement grec a lancé, en collaboration avec la Commission des Communautés européennes, un plan d'assainissement des Olympics Airways.
In October 1994, the Greek Government, in collaboration with the Commission, launched a programme to reorganise Olympic Airways.