Le sénateur Forrestall: Lorsqu'on cherche à renforcer véritablement la sécurité à l'aérogare, la GRC vient avec de petits miroirs tout vérifier, deux, trois ou quatre fois par jour.
Senator Forrestall: What you want to do is have a very sensitive security risk at your terminal, and then you get the RCMP with the little mirrors to look at everything, twice, thrice or four times a day.