Vertaling van "grc soient inclus " (Frans → Engels) :

Je ne crois pas que les coûts des services de la GRC soient inclus dans le chiffre de 500 millions de dollars.
I do not think that cost of the RCMP is included in the $500 million.

Au contraire, pour que les pouvoirs de la GRC ne débordent pas, et pour d'autres considérations sur lesquelles j'insisterai tout à l'heure, il aurait fallu que ces paragraphes soient inclus dans la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada.
On the contrary, to make sure that the powers of the RCMP do not go unchecked and for other considerations I will highlight later, these sub-clauses should have been included in the Royal Canadian Mounted Police Act.

Mais votre point direct, c'est très important que l'association de la GRC et les membres de la GRC soient inclus dans les détails qu'on veut améliorer, et préparer pour la mise en application des lois.
But, to your direct point, it is extremely important that the details of the desired improvement take the RCMP association and members into account, and that both sides be prepared to apply the legislation.