Si nous regardons la situation, si nous allons dans la bonne direction, pensez-vous que les mesures de contrôle de la GRC seront suffisantes pour les trois, cinq, sept ou dix prochaines années?
If we look at that, that we're moving in the right direction, do you feel that we have enough measurement going forward over the next three, five, seven, ten years of the RCMP?
