Traduction de «grc pourquoi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outil de gestion de la relation client | outil de GRC | logiciel de gestion de la relation client | logiciel de GRC | système de gestion de la relation client | système de GRC | solution de gestion de la relation client | solution de GRC | solution de gestion des relations à la clientèle | progiciel de gestion de la relation client | progiciel de GRC
customer relationship management tool | CRM tool | customer relationship management software | CRM software | customer relationship management system | CRM system | customer relationship management solution | CRM solution | customer relationship management package | CRM package

gestion de la relation client | GRC | gestion des relations avec la clientèle | GRC | gestion des relations clientèle | GRC
customer relationship management | CRM | customer relations management | CRM | client relation management | CRM

Pourquoi des politiques d'ajustement positives? : recueil de documents de l'OCDE, 1978/79 [ Pourquoi des politiques d'ajustement positives? ]
The case for positive adjustment policies: a compendium of OECD documents, 1978/79 [ The case for positive adjustment policies ]

Les transitions maritales et l'adaptation des enfants : comprendre pourquoi les familles diffèrent les unes des autres et pourquoi les enfants d'une même famille affichent des profils d'adaptation différents
Marital Transitions and Children's Adjustments: Understanding why families differ from one another and why children in the same family show different patterns of adjustment

qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi | QQQOCP [Abbr.]
who/what/when/where/how/why

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]

République hellénique | Grèce [ GR; GRC | GR; GRC ]
Hellenic Republic | Greece [ GR; GRC | GR; GRC ]

Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]
Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]

GRC [Abbr.]
central guidance rail

les cinq « pourquoi »
five W's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais aussi demander au commissaire de la GRC pourquoi il se dit toujours satisfait du rapport de la ministre de la Justice concernant le nombre d'armes à feu impliquées dans la perpétration de crimes alors que les fonctionnaires du ministère de la Justice et le secrétaire parlementaire de la ministre de la Justice continuent d'affirmer que son analyse statistique des données de la GRC est erronée.
I would also like to ask the Commissioner of the RCMP why he is now satisfied with the justice department's report regarding the number of firearms involved in crime when the justice department officials and the parliamentary secretary to the Minister of Justice are still saying that his statistical analysis of the RCMP's own firearms data is wrong.

Pourquoi le premier ministre ne demande-t-il pas l’intervention de la GRC? Pourquoi ne remercie-t-il pas le ministre de ses services?
Why will the Prime Minister not call in the RCMP and fire the minister?

Si le gouvernement n'a rien à dire au sujet de l'enquête de la GRC, pourquoi alors se joint-il à elle pour demander à la Cour supérieure de reporter le procès civil jusqu'à la fin de l'enquête?
If the government has no say in the RCMP investigation, then why did it join with the RCMP to ask the superior court to delay the civil action until the investigation was concluded?

Si vous dites que vous n'avez pas accès à des renseignements détenus par la GRC, pourquoi devrait-on avoir deux organismes au lieu d'un seul, ce qui se traduit en réalité par le dédoublement des efforts, des ressources et des systèmes de gestion, entre autres?
If you are telling me that you don't have access to something that the RCMP has, why do we have two agencies and not one, realistically, rather than the duplication of efforts, resources, management systems and other things?

J'ai ensuite demandé aux agents de la GRC pourquoi ils n'avaient pas au moins demandé au jeune homme de s'identifier et de fournir son numéro d'immigrant reçu ou le numéro de son dossier de réfugié.
I then turned to the RCMP officers and said why not at least get his name and his landed immigrant or refugee file number.