Vertaling van "grc hier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

outil de gestion de la relation client | outil de GRC | logiciel de gestion de la relation client | logiciel de GRC | système de gestion de la relation client | système de GRC | solution de gestion de la relation client | solution de GRC | solution de gestion des relations à la clientèle | progiciel de gestion de la relation client | progiciel de GRC
customer relationship management tool | CRM tool | customer relationship management software | CRM software | customer relationship management system | CRM system | customer relationship management solution | CRM solution | customer relationship management package | CRM package

gestion de la relation client | GRC | gestion des relations avec la clientèle | GRC | gestion des relations clientèle | GRC
customer relationship management | CRM | customer relations management | CRM | client relation management | CRM

Commission indépendante d'examen des activités de la GRC [ Commission indépendante de la GRC | Commission indépendante d'examen ]
Independent Review Commission for the RCMP [ Independent Review Commission ]

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]

République hellénique | Grèce [ GR; GRC | GR; GRC ]
Hellenic Republic | Greece [ GR; GRC | GR; GRC ]

Service de police communautaire de la GRC à l'intention des Premières Nations [ SPCPN-GRC | Service de police communautaire de la Gendarmerie royale du Canada à l'intention des Premières Nations | Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada ]
RCMP First Nations Community Policing Service [ RCMP-FNCPS | Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service ]

GRC [Abbr.]
central guidance rail

Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]
Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]

génie de la réaction chimique | GRC
chemical reaction engineering

gestion des relations avec la clientèle | gestion des relations clientèle | gestion de la relation client [ GRC ]
customer relationship management [ CRM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Kenny: Nous nous sommes entretenus avec le commissaire de la GRC hier soir.
Senator Kenny: We talked to the commissioner of the RCMP last night.

Le ministre a déclaré qu'il avait rencontré le commissaire de la GRC hier.
The minister said that he had met with the commissioner of the RCMP yesterday.

La décision du sergent d'état-major Fraser Feigenwald de quitter la GRC hier aurait mis fin à l'enquête interne, et il s'ensuit que la population canadienne se voit de nouveau privée de la possibilité de faire la lumière sur ce qui est à l'origine de ce lamentable fouillis.
Now, as a result of the activities of yesterday whereby Staff Sergeant Fraser Feigenwald left the RCMP, apparently causing the internal inquiry to be dropped, the Canadian public is again denied the opportunity to get to the truth of this sorry mess.

Par contre, le ministre du Revenu refuse de répondre aux questions et, selon un officier de la GRC, les enquêteurs ont les mains liées, ce qui n'a pas été contredit par la GRC hier.
But the Minister of National Revenue is refusing to answer questions and, according to an RCMP officer, investigators' hands are tied, which was not contradicted by the RCMP yesterday.

Les témoignages que nous avons entendus de la part du ministre Nicholson, de représentants de la GRC hier et du Service de police d'Ottawa est que le commerce des drogues concerne le trafic, la production à des fins de trafic, l'importation et l'exportation et qu'il est sous la coupe du crime organisé.
The evidence we have heard from Minister Nicholson and from representatives of the RCMP yesterday and the Ottawa Police Service is that the drug trade relates to trafficking, and production for the purpose of trafficking, importation and exportation is very much driven by organized crime.