Traduction de «grc et encore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outil de gestion de la relation client | outil de GRC | logiciel de gestion de la relation client | logiciel de GRC | système de gestion de la relation client | système de GRC | solution de gestion de la relation client | solution de GRC | solution de gestion des relations à la clientèle | progiciel de gestion de la relation client | progiciel de GRC
customer relationship management tool | CRM tool | customer relationship management software | CRM software | customer relationship management system | CRM system | customer relationship management solution | CRM solution | customer relationship management package | CRM package

gestion de la relation client | GRC | gestion des relations avec la clientèle | GRC | gestion des relations clientèle | GRC
customer relationship management | CRM | customer relations management | CRM | client relation management | CRM

manquer d'expérience [ être encore bleu | sortir de sa coquille | être mal sec derrière les oreilles | ne pas avoir encore le nombril sec | avoir encore la couche aux fesses ]
be wet behind the ears

République hellénique | Grèce [ GR; GRC | GR; GRC ]
Hellenic Republic | Greece [ GR; GRC | GR; GRC ]

Commission indépendante d'examen des activités de la GRC [ Commission indépendante de la GRC | Commission indépendante d'examen ]
Independent Review Commission for the RCMP [ Independent Review Commission ]

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]

Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]
Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]

génie de la réaction chimique | GRC
chemical reaction engineering

gestion des relations avec la clientèle | gestion des relations clientèle | gestion de la relation client [ GRC ]
customer relationship management [ CRM ]

mandat restant | siège non encore attribué
remaining seat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La GRC peut encore enquêter, les procureurs peuvent encore porter des accusations, mais les criminels peuvent choisir devant quel tribunal leur cause sera entendue et ils peuvent choisir de comparaître devant la cour provinciale et pas la Cour suprême.
The RCMP can still investigate. Prosecutors can still lay charges, but criminals can elect in which court to be heard in this particular instance and criminals can elect to be heard in the provincial court, not the supreme court.

De plus, les trois territoires n'ont pas de corps policier indépendant, et leurs services de police sont assurés par la GRC, ce qui signifie que les agents de la GRC enquêteront encore sur leurs propres activités.
Also, there are three territories that do not have an independent police force, and the RCMP does the work there. It is going to be a situation of RCMP officers investigating cases involving their own activities.

La commissaire à l’information a dû faire enquête sur ces allégations et maintenant la GRC doit encore s’en mêler.
The Information Commissioner had to investigate these allegations and now the RCMP is involved yet again.

Il s'agit ici d'une attaque sans fondement contre le Vancouver Sun, le journaliste et la GRC et, encore une fois, cela empêche les familles des victimes de la tragédie d'Air India d'obtenir justice.
This is an outrageous, unsubstantiated slur against The Vancouver Sun, the journalist, the RCMP and once against blocking justice for the Air-India families.

La troisième fois, j'ai communiqué l'information au ministre et au commissaire de la GRC, et, encore une fois, des mesures ont été prises.
The third time I gave the information to the minister and to the RCMP commissioner and again action was taken.