Traduction de «grc est davantage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outil de gestion de la relation client | outil de GRC | logiciel de gestion de la relation client | logiciel de GRC | système de gestion de la relation client | système de GRC | solution de gestion de la relation client | solution de GRC | solution de gestion des relations à la clientèle | progiciel de gestion de la relation client | progiciel de GRC
customer relationship management tool | CRM tool | customer relationship management software | CRM software | customer relationship management system | CRM system | customer relationship management solution | CRM solution | customer relationship management package | CRM package

gestion de la relation client | GRC | gestion des relations avec la clientèle | GRC | gestion des relations clientèle | GRC
customer relationship management | CRM | customer relations management | CRM | client relation management | CRM

prendre davantage conscience de l'importance de [ faire prendre davantage conscience de l'importance de ]
improve the level of awareness

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
Death from any direct obstetric cause occurring one year or more after delivery

Commission indépendante d'examen des activités de la GRC [ Commission indépendante de la GRC | Commission indépendante d'examen ]
Independent Review Commission for the RCMP [ Independent Review Commission ]

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]

République hellénique | Grèce [ GR; GRC | GR; GRC ]
Hellenic Republic | Greece [ GR; GRC | GR; GRC ]

Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]
Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]

réacteur utilisant le combustible avec davantage d'efficacité
more fuel efficient reactor

gestion des relations avec la clientèle | gestion des relations clientèle | gestion de la relation client [ GRC ]
customer relationship management [ CRM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la GRC persiste à se démener pour essayer de patrouiller ces 250 routes qui ne le sont pas et si, éventuellement, nous voulons être plus présents aux postes desservis par un seul agent, peut-être faudra-t-il alors que la GRC ait davantage d'effectifs.
If the RCMP continues to rush around trying to patrol these 250 unmanned roads and if, perhaps, we are to be more available at one-man border posts, then we may need more RCMP officers.

Il me semble que nous avançons sur un terrain si nouveau qu'il faudrait que la GRC ait davantage de comptes à rendre au ministre et le ministre lui-même au Parlement.
It seems to me that this is such a new area that it demands more scrutiny by the RCMP to the minister, as well as the minister to Parliament.

Mme Arnold : Les Forces canadiennes et la GRC fonctionnent davantage en termes d'années de service que d'âge, c'est-à-dire qu'il faut avoir accumulé 25 ans de service, peu importe l'âge.
Ms. Arnold: The Canadian Forces and the RCMP are not really age-related as much as service-related, and that is 25 years at any age; you need to have 25 years of service.

Je vais vous en donner un exemple. Aux termes de la Loi sur la GRC, le régime des mesures disciplinaires de la GRC fonctionne davantage comme celui d'un tribunal; le commissaire de la GRC n'a pas tout à fait le même rôle qu'un sous-ministre.
Under the RCMP Act, the RCMP's discipline system actually functions more or less like a court; the commissioner of the RCMP doesn't function like a deputy minister.

Je n'amorcerai pas un débat à savoir si on a conféré de nouveaux pouvoirs extraordinaires à la GRC dans le cadre de la loi C-36, mais il est clair que depuis les événements du 11 septembre, la GRC exerce davantage d'activités liées à la sécurité nationale.
I won't venture into the debate as to whether the RCMP was given extraordinary new powers as a result of Bill C-36, but I think there's little doubt that since 9/11, the RCMP has been engaging more intensively in national security activities.