Vertaling van "grc a très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

radiomètre perfectionné à très haute résolution [ AVHRR | radiomètre perfectionné à très haute précision | radiomètre de pointe à très haute résolution | radiomètre avancé à très haute résolution ]
advanced very high resolution radiometer

carburant diesel à très faible teneur en soufre | carburant diésel à très faible teneur en soufre | diesel à très faible teneur en soufre | DTFTS | diésel à très faible teneur en soufre | diesel propre | diésel propre
ultra-low-sulphur diesel fuel | ultra-low-sulfur diesel fuel | ultra-low-sulphur diesel | ULSD | ultra-low-sulfur diesel | clean diesel

carburant diesel à très faible teneur en soufre [ carburant diésel à très faible teneur en soufre | diesel à très faible teneur en soufre | diésel à très faible teneur en soufre | diesel propre | diésel propre ]
ultra-low-sulphur diesel fuel [ ultra-low-sulphur diesel | clean diesel | ultra-low-sulfur diesel fuel | ultra-low-sulfur diesel ]

Service de police communautaire de la GRC à l'intention des Premières Nations [ SPCPN-GRC | Service de police communautaire de la Gendarmerie royale du Canada à l'intention des Premières Nations | Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada ]
RCMP First Nations Community Policing Service [ RCMP-FNCPS | Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service ]

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL
very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line

prises en pension (banque vend titres à une autre banque, société ou BC et les rachète simultanément à très court terme)
repurchase agreements = RPs (GB)

financement à très court terme
very short-term financing

à très bon compte
bargain price (at -)

réacteur à très haute température | RTHT
Very high temperature reactor | VHTR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Brian Tobin (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, si la GRC doit intervenir, la GRC peut très bien, de son plein gré, prendre toutes les mesures qu'elle juge utile.
Hon. Brian Tobin (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, on any matter that the RCMP should be involved in, the RCMP will have its own volition to take whatever action it deems appropriate.

L'hon. Brian Tobin (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, je pense que la plupart des députés se seraient attendus à ce que, à la suite de la déclaration très claire et catégorique faite hier par la GRC, le très honorable député prenne aujourd'hui la parole et présente ses excuses au premier ministre du Canada.
Hon. Brian Tobin (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, I think most members of the House, in light of the very clear and definitive statement yesterday by the RCMP, would have expected the right hon. gentleman to stand today and apologize to the Prime Minister of Canada.

Je considère en outre que le rapport sur le harcèlement à la GRC était très bon, notamment au chapitre des recommandations, et nous avons travaillé très fort, sans partisanerie, pour le préparer.
Second, the question of the report on the harassment within the RCMP I thought was a very good report — the recommendations — and we worked very hard in a non-partisan way to bring that forward.

Les Canadiens et les Canadiennes, qu'ils soient civils, politiciens ou membres de la GRC, sont très troublés par les allégations de harcèlement et, sans doute, de harcèlement sexuel à la GRC, et par les récents rapports à cet égard.
All of us, men and women alike, civilians, politicians, the RCMP, and Canadians generally are very troubled by the idea of and recent reports about harassment and, certainly, sexual harassment within the RCMP.

Comment le premier ministre peut-il expliquer que la GRC n'agisse pas autrement que pour des raisons politiques? Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre): Monsieur le Président, il est bien connu que la GRC est très indépendante et fait son devoir comme la loi le lui ordonne.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister): Mr. Speaker, it is well known that the RCMP is very independent and does its job as the law requires.