Traduction de «grc a mené » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Service de police communautaire de la GRC à l'intention des Premières Nations [ SPCPN-GRC | Service de police communautaire de la Gendarmerie royale du Canada à l'intention des Premières Nations | Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada ]
RCMP First Nations Community Policing Service [ RCMP-FNCPS | Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service ]

locomotive à frein mené | locomotive menée
trailing brake unit | trailing unit

roue dentée menée | roue menée | roue réceptrice
driven gear | driven member | follower gear

outil de gestion de la relation client | outil de GRC | logiciel de gestion de la relation client | logiciel de GRC | système de gestion de la relation client | système de GRC | solution de gestion de la relation client | solution de GRC | solution de gestion des relations à la clientèle | progiciel de gestion de la relation client | progiciel de GRC
customer relationship management tool | CRM tool | customer relationship management software | CRM software | customer relationship management system | CRM system | customer relationship management solution | CRM solution | customer relationship management package | CRM package

clientèle [ gestion de la clientèle | gestion de la relation client | GRC | relation avec la clientèle | satisfaction de la clientèle ]
customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]

Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]
Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]

locomotive menée [ locomotive à frein mené ]
trailing unit [ trailing brake unit ]

analyser des données d’expériences menées en laboratoire | analyser des données expérimentales de laboratoire
interpret experimental laboratory data | interpret results of laboratory experiments | analyse experimental laboratory data | analyze experimental laboratory data

méné à nageoires rouges
common shiner | eastern shiner | redfin shiner | silver shiner | dace | silverside | roughthead | hornyhead | creek chiner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La GRC a mené un sondage à propos du registre des armes à feu et publié un rapport.
The RCMP conducted a survey in regard to the firearms registry and issued a report.

Un tel processus est important non seulement pour le public, qui a posé de nombreuses questions sur la façon dont certains agents de la GRC ont mené leurs affaires et exercé leurs pouvoirs, mais aussi pour le moral des agents eux-mêmes.
That is not only important for the purposes of the public, which has been raising a lot of questions about the way that some of the RCMP officers have been conducting their affairs and exercising their powers, but it is also important for the morale of the officers themselves.

L'enquête que la GRC a menée, avec l'aide de ses partenaires en Europe, en Inde, en Amérique du Nord et en Asie, a duré 19 ans.
The RCMP has been investigating this incident for 19 years with the assistance of our law enforcement partners in Europe, India, North America and Asia.

En tout, la GRC a mené ou continue d'effectuer 20 enquêtes, au sujet des contrats de commandites ou des subventions de DRHC, qui ont déjà conduit à trois condamnations au criminel.
In total there are or have been over 20 RCMP investigations into various sponsorship contracts or HRDC grants and it has already resulted in three criminal convictions.

Étant donné que la GRC n'assure les services de police que dans le quart du Canada, si cela est vrai, la GRC a mené plus d'enquêtes que ne le dit le député.
Given that the RCMP is responsible for policing about 25% of Canada, if this is true then the investigation is a larger proportion than that indicated by the member.